Текст песни Артюр Рембо - Впечатление
- Исполнитель: Артюр Рембо
- Название песни: Впечатление
- Дата добавления: 21.01.2021 | 20:44:04
- Просмотров: 141
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Один из голубых и мягких вечеров...
Стебли колючие и нежный шелк тропинки,
И свежесть ранняя на бархате ковров,
И ночи первые на волосах росинки.
Ни мысли в голове, ни слова с губ немых,
Но сердце любит всех, всех в мире без изъятья,
И сладко в сумерках бродить мне голубых,
И ночь меня зовет, как женщина в объятья...
Перевод Иннокентия Анненского
Перевод песни
One of the blue and soft evenings ...The stalks are thorny and the delicate silk of the path,
And early freshness on the velvet of carpets,
And the first nights are dewdrops on the hair.
Not a thought in my head, not a word from dumb lips,
But the heart loves everyone, everyone in the world without exception,
And it's sweet to wander blue to me in the twilight,
And the night calls me like a woman in her arms ...
Translated by Innokenty Annensky