Текст песни Арья Макгрейн - Безногие феи
- Исполнитель: Арья Макгрейн
- Название песни: Безногие феи
- Дата добавления: 19.12.2019 | 04:32:05
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Столичный доктор в деревне дикой: один, незнакомый, ничей. Он смотрит слепо - ведь ночь безлика, - и видит мерцанье свечей. С трудом шагая, идет устало, стучит в закрытую дверь. За ней стоит молодая мама, прижав к груди сыновей.- Вы, верно, доктор, - рыдает тихо, - Мы ждем вас который день, но все понятно: в деревне дикой гостить вам, конечно, лень... Хотите чая? Одна я нынче... Болеет родная дочь...
Столичный доктор кивает мигом:
- Попробую ей помочь.
Больная спит в колыбельке чистой, а в комнате нет свечей. И доктор слышит глухие хрипы, касаясь ее плечей. Девчонка сразу глаза открыла и смотрит, а он молчит. В дверях одна ее мать застыла:
- Со мной она лучше спит.
Столичный доктор умеет видеть и чувствует, если смерть крадется тихо старухой дивной, желая пред ним успеть. Столичный доктор знаком с ней лично, кивает, мол: "Ну, привет". Старуха кланяется комично и тянет оскал в ответ.
Он был бы рад не отдать девчонку, но Смерть прерывает спор:
- Довольно, док, убирай ручонки, он глупый - наш разговор. Она моя - я уж три недели хожу к ней в полночный час. О, ты бы знал, как мне надоело... Ее заберу. Сейчас.
Малышка плачет. Смерть тянет руки.
- Косая, ты обожди... Она мне отдана на поруки, мне мать ее не простит. .пусть лучше тихо уснет с улыбкой...
- Ты хочешь ее убить?
- Назвать убийством - это ошибка. Пусть лучше она... поспит.
Столичный док набирает морфий - три кубика - и иглу втыкает девочке прямо в кожу. Ему всё не по нутру, но что поделать: уснет с улыбкой, и плач перейдет на "нет"...
Убийство это или ошибка? Кто дал бы ему ответ...
Больная молча глаза открыла, коснулась его рукой:
- Наверно, доктор, меня спасли вы... Дышать чуть легче порой.
Столичный доктор глотает слезы:
- Ты лучше, малышка, спи. Тебе приснятся синие розы...
- А феи?
- ... и феи. Спи.
- Вы лучше мне расскажите сказку про фею совсем без ног...
И доктор вдруг проявляет ласку, кладет ей руку на бок. Он вспоминает про сказку эту: ему говорила мать, что феи без ног ненавидят лето, совсем не умеют спать. Еще говорила она, что феи не любят живых детей, и если приходит такая фея, то не сосчитать смертей...
- Они унесут тебя в мир далекий, милы они и добры. Им без тебя совсем одиноко, они собирают цветы, пыльцой посыпают прозрачные крылья, умеют ходить без ног...
- А сказка станет когда-то былью?
- Конечно. Настанет срок.
Девчонка хрипит, улыбаясь лихо, а доктор теряет след жизни ее одинокой, дикой... у маленьких много бед.
- Меня забирают безногие феи? - шепчет тихонько во сне.
- Конечно феи, - столичный доктор едва различим во тьме. Он видит: к ней из-под порога несутся тысячи мертвых душ. Они умеют лечить немного, но мертвых лечить - то чушь.
Малышка дышит? Уже не дышит. Крыло на ее щеке... и если мертвые могут слышать:
- Я не солгал тебе.
Рыдает мать. И девчонка эта еще приснится ему не раз. А утром снова настанет лето, а утром будет медовый спас, а утром доктор проснется резко, вдыхая легкими полутьму.
К нему пришли безногие феи.
Ответит ли кто, почему?
Перевод песни
The capital's doctor in the wild village: alone, unfamiliar, nobody's. He looks blindly - because the night is faceless - and sees the flickering of candles. Walking with difficulty, he walks wearily, knocks on a closed door. Behind her is a young mother, clutching her sons to her chest.“You are right, doctor,” weeps softly, “We are waiting for you all day, but everything is clear: you are too lazy to visit the wild village, of course ... Do you want tea?” I am alone now ... My own daughter is sick ...
The metropolitan doctor nods in an instant:
“I'll try to help her.”
The patient sleeps in a clean crib, and there are no candles in the room. And the doctor hears deaf rales, touching her shoulders. The girl immediately opened her eyes and looks, and he is silent. At the door, one of her mother froze:
“She sleeps better with me.”
The metropolitan doctor knows how to see and feels if death is sneaking quietly by the old wondrous woman, wanting to be in time before him. The metropolitan doctor knows her personally, nods, saying: "Well, hello." The old woman bows comically and pulls a grin in response.
He would be glad not to give the girl back, but Death interrupts the argument:
“Enough, doc, get your hands off, he's stupid - our conversation.” She is mine - I have been going to her for three weeks at midnight. Oh, you would know how tired I am ... I’ll take her. Now.
Baby is crying. Death reaches out.
- Oblique, you wait ... She is given to me on bail, my mother will not forgive her. .bet better sleep quietly with a smile ...
“Do you want to kill her?”
- Calling a murder is a mistake. Better she ... sleep.
The metropolitan dock collects morphine - three dice - and sticks the needle directly into the skin of the girl. He doesn’t like everything, but what can he do: he will fall asleep with a smile, and the cry will turn to “no” ...
Is it a murder or a mistake? Who would give him an answer ...
The patient silently opened her eyes, touched his hand:
- Probably, doctor, you saved me ... Breathing a little easier sometimes.
The metropolitan doctor swallows tears:
“You're better, baby, sleep.” You will dream of blue roses ...
- And fairies?
- ... and fairies. Sleep.
- You better tell me a fairy tale about a fairy without legs ...
And the doctor suddenly shows affection, puts her hand on her side. He recalls this fairy tale: his mother told him that fairies without legs hate summer, they can’t sleep at all. She also said that fairies do not like living children, and if such a fairy comes, then do not count deaths ...
- They will take you to a distant world, they are nice and kind. They are completely lonely without you, they pick flowers, pollinate transparent wings, can walk without legs ...
- And will a fairy tale ever come true?
- Of course. The deadline will come.
The girl wheezes, smiling famously, and the doctor loses the trace of her life alone, wild ... the little ones have many troubles.
“Legless fairies taking me?” - whispers softly in a dream.
“Of course fairies,” the metropolitan doctor is barely visible in the darkness. He sees: thousands of dead souls rushing toward her from under the threshold. They know how to heal a little, but to heal the dead is nonsense.
Is the baby breathing? Already does not breathe. A wing on her cheek ... and if the dead can hear:
“I did not lie to you.”
Mother sobs. And this girl will dream of him more than once. And in the morning summer will come again, and in the morning there will be a honey rescued, and in the morning the doctor will wake up abruptly, breathing in the lungs of the darkness.
Legless fairies came to him.
Will anyone answer why?