Текст песни
Надев свой костюм, поставив пластинку
Где медленно с треском вещается джаз
Вкушая изюм, закованный в бренди
Я наслаждаюсь, как в первый раз
Кубинский табак заполняет пространство
И разоряет мой кошелёк
Ты скажешь: «кабак»? Скажу:«ну и пусть» я
От ваших привычек я очень далёк
Я далек
Но солнце встаёт, и светским беседам Медленно, плавно приходит конец
В рабочей одежде, всем непоседам
Пора отправляться в станочный дворец
Я отработаю всю свою смену
Покрою углём все свои башмаки
Но не поддержу, прости, я беседу
Вы для меня порой далеки
Далеки
Вы готовы откладывать счастье на завтра
Но через день это «завтра» - вчера
Я не найду вас среди стенок театра
Этот день не наступит для вас никогда
И зачем тогда жить вам на свете
Терпеть и копить на новый костюм
Верить, что будет все цвете
Это самый жестокий жизненный глум
Почему нельзя жить настоящим
И искать радость в простом
В одежде, в искусстве пьянящем
В романе или бокале пустом
Уже пустом
И вот, допивая свой бренди
Я ухожу из шеренги
Потрачу сегодня я все свои деньги
Но лучше уж буду я денди
Буду я денди
Перевод песни
Putting on my suit, putting on a record
Where jazz plays slowly and cracklingly
Tasting raisins encased in brandy
I savor it as if for the first time
Cuban tobacco fills the space
And ruins my wallet
You say: "pub"? I'll say, "So be it."
I'm very far from your habits.
I'm far away.
But the sun rises, and small talk slowly, smoothly comes to an end.
In work clothes, for all the fidgets.
It's time to head to the machine tool palace.
I'll work my entire shift.
I'll charcoal all my shoes.
But forgive me, I won't keep up the conversation.
You're sometimes far away from me.
Far away.
You're ready to postpone happiness until tomorrow.
But a day later, that "tomorrow" is yesterday.
I won't find you among the walls of the theater.
That day will never come for you.
And why then should you live in this world?
To endure and save for a new suit.
To believe that everything will be in full bloom.
This is life's cruelest mockery.
Why can't you live in the present?
And seek joy in the simple.
In clothes, in intoxicating art.
In a novel, or in an empty glass.
Already empty.
And so, finishing your drink. my brandy
I'm leaving the line
I'll spend all my money today
But I'd rather be a dandy
I'll be a dandy
Смотрите также: