Текст песни
Девушка-косяк
_________________________________
Порою, с утра Марина,
не мечтая совсем о таком,
расправив тщедушную спину,
ощущает себя мужиком.
Не телесно, конечно, но сердцем.
И вдруг сил стало невпроворот -
избила своим лбом дверцу;
сломала мусоропровод...
Хорошо, что в квартире в то утро
не нашлось роковых храбрецов:
Марина б им всем - якорь в бухту
...и после не сыщешь концов!
Кто знает Марину, тот скажет -
с ней в спарринги лучше не лезь!
Пройдёт в ноги, прогнёт и свяжет,
и мигом собьёт спесь.
Но это всё - лишь в выходные,
когда, не мечтая о том,
тщедушная наша Марина
становится вдруг мужиком.
А так она очень милая.
Компактная, как рюкзак.
А за все её скрытые силы
её кличат "Марина-косяк".
(01.12.18)
#poetryonthewaveoflife
#КВГ
Перевод песни
Girl-jamb
_____________________________
Sometimes, in the morning Marina,
not dreaming completely about such
Rangeful spin,
Feels like a man.
Not bodily, of course, but with a heart.
And suddenly the power became a pavement -
beat the door to his forehead;
broke the garbage chute ...
It's good that in the apartment in the morning
No fatal bravests were found:
Marina b him all - anchor in the bay
... and after you do not find the ends!
Who knows Marina, he will say -
With her in sparring it is better not to go!
It will take place, drives and connects,
And the MiG will somete the coup.
But it's all - only on weekends,
When, not dreaming about
Purchased Our Marina
It becomes suddenly a man.
And so she is very nice.
Compact as a backpack.
And for all its hidden forces
It is cleaned by "Marina-Jamb".
(01.12.18)
#poetrythwaveoflife
# Qg
Смотрите также: