Текст песни
Свет луны на стёклах мутных оставляет отпечатки,
Ночь, как кошка, хвост свернула, в окнах меркнет свет.
Колдуны играют в куклы, в кукурузные початки,
Сны плывут на лодке утлой с грузом слёз и бед.
Небо дышит,
Вечер тает,
Дым свивает
Кольца вокруг.
Кукла слышит,
Кукла помнит,
Кукла знает
Тайну твою, мой друг!
На полу блестят осколки, сердце проткнуто иголкой,
Плачет кукла, стонет кукла от чужих обид,
Из ночных тягучих страхов боль ползёт, как черепаха,
Коль свеча в ночи потухла - будешь ты убит!
Небо дышит,
Вечер тает,
Дым свивает
Кольца вокруг.
Кукла слышит,
Кукла помнит,
Кукла знает
Тайну твою, мой друг!
Ум твой мечется, мой милый, в ядовитом соке лилий,
Прогорит в костре бумага и замёрзнет ртуть,
И, проведав злое чудо, умирает кукла вуду,
Умирай и ты, бедняга, твой окончен путь!
Перевод песни
The light of the moon on the foggy glass leaves its mark
Night, like a cat, its tail twisted, light flickered in the windows.
Sorcerers play dolls, corncobs,
Dreams floating on a fragile boat with a load of tears and troubles.
The sky is breathing
The evening is melting
Smoke rolls
Rings around.
The doll hears
The doll remembers
Doll knows
Your secret, my friend!
Shards shine on the floor, a heart pierced by a needle,
The doll is crying, the doll is moaning from other people's insults,
From the nocturnal fears of night, the pain creeps like a turtle,
If the candle went out in the night - will you be killed!
The sky is breathing
The evening is melting
Smoke rolls
Rings around.
The doll hears
The doll remembers
Doll knows
Your secret, my friend!
Your mind is rushing, my dear, in the poisonous juice of lilies,
The paper burns in the fire and the mercury freezes,
And having performed an evil miracle, a voodoo doll dies,
Die and you, poor fellow, your path is over!
Официальное видео
Смотрите также: