Текст песни Канцлер Ги - Торский блюз
- Исполнитель: Канцлер Ги
- Название песни: Торский блюз
- Дата добавления: 22.11.2019 | 07:02:02
- Просмотров: 269
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Для чего и над чем поднялась звезда,кроме серых, неладных, скупых камней?
В этой крепости лучшего нет труда,
чем стоять за нее или вместе с ней.
Если день продержались, и то не зря -
для того и удача нужна войскам.
Господа офицеры, да что терять,
кроме этого неба и этих скал?
Есть кому, кроме нас, подвести итог,
Это нам - не сходить со своих высот.
Может, мир и считает до четырёх,
но за горкой - пехоты под сорок сот.
Это нам - не вникать в переплеск интриг
и не верить излишне красивым снам:
может, где-то Создатель хранит Талиг,
но граница Талига досталась нам.
В этой крепости отдыха лучше нет,
чем смотреть на закат и крутить усы,
ожидая, что завтра другой рассвет
будет брошен войной на её весы,
и останется драться и победить -
для того, очевидно, сюда пришли...
Господа офицеры, кому судить,
кроме этой уставшей родной земли?
(с) Айриэн
Перевод песни
Why and what did the star riseexcept gray, odd, mean stones?
There is no better work in this fortress
than to stand behind her or with her.
If the day lasted, and then not in vain -
For this, troops need luck.
Gentlemen officers, what to lose,
besides this sky and these rocks?
There is someone to summarize, besides us,
It’s for us not to leave our heights.
Maybe the world counts to four,
but beyond the hill - infantry under forty hundred.
It’s for us not to delve into the flurry of intrigue
and do not believe too beautiful dreams:
maybe somewhere the Creator keeps Talig,
but the Talig border has come to us.
There is no better rest in this fortress
than watch the sunset and twist the mustache
expecting another dawn tomorrow
will be thrown by the war on her scales,
and it remains to fight and win -
for that, obviously, they came here ...
Gentlemen officers, to whom to judge,
except this tired native land?
(c) Irien