Текст песни
Тридцать девятый выпуск радиопередачи «Киноведы» целиком и полностью принадлежит гениальному фильму Орсона Уэллса «Великолепные Эмберсоны». Где находится родина души человека? Что такое чувство собственной важности? Как снимались «Эмберсоны»? Почему этот фильм прекрасен только наполовину? Куда отправили Орсона Уэллса, чтобы «укреплять межамериканские отношения»? С какой целью Флобер ежегодно смотрел «Эмберсонов», а Трюффо – перечитывал «Дон Кихота»? Кто такой Ньютон Бут Таркингтон? Почему его все забыли? А также: золотой век позапрошлого века, эгоизм Джорджа, Джалалладин Руми, «Твин Пикс», Генрих Гейне и Карлос Кастанеда. Приятного прослушивания!
Перевод песни
The thirty-ninth issue of the film “Cinema” is entirely owned by the brilliant film of Orson Welles “The Magnificent Ambersons”. Where is the homeland of the human soul? What is self-importance? How were the Ambersons shot? Why is this film only half perfect? Where did Orson Welles send to “strengthen inter-American relations?” For what purpose did Flaubert watch The Embersons annually, and Truffaut reread Don Quixote? Who is Newton Booth Tarkington? Why did everyone forget it? And also: the golden age of the century before last, the selfishness of George, Jalalladin Rumi, Twin Peaks, Heinrich Heine and Carlos Castaneda. Have a nice listening!
Смотрите также:
