Текст песни
Сто пятьдесят восьмой выпуск радиопередачи «Киноведы» посвящён королю документального кино: фильму Дзиги Вертова 1929 года «Человек с киноаппаратом». Почему этот фильм считается культовым? Почему одним он нравится, другим нет, а третьим – просто не понятен. О чём «Человек с киноаппаратом»? Из-за чего советские критики взъелись на фильм Вертова? При чём тут авангард и без-советчина̀? Что видят критики, «смотря в Дзигу»? Есть ли в этом фильме надписи? Что было необходимо Вертову для работы над таким шедевром? Как этот фильм сделан? Что общего у вертовского фильма и фильма Федерико Феллини «Восемь с половиной»? Что говорит сам Дзига Вертов? И чем особенно радостен «Человек с киноаппаратом»? Приятного прослушивания!
Перевод песни
One hundred and fifty-eighth issue of the "Kinovedy" radio program is dedicated to the King of Documentary Films: Dziga Vertov's 1929 film "A Man with a Cinema Camera". Why is this movie considered cult? Why one likes it, others do not, and the third - it's just not clear. What is a "Man with a movie camera"? Because of what Soviet critics scammed at the film Vertova? What does the avant-garde and without-advice? What do critics see, "looking at Dziga"? Is there any inscription in this film? What was necessary for Vertov to work on such a masterpiece? How is this film made? What do the Vertov film and the film "Eight and a Half" have in common with Federico Fellini? What does Dziga Vertov say? And the more joyful is the "Man with the movie camera"? Have a nice listening!
Смотрите также:
