Текст песни Ключевое слово - Если я заболею
- Исполнитель: Ключевое слово
- Название песни: Если я заболею
- Дата добавления: 10.08.2019 | 09:54:02
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.А если я заболеюИ буду лежать в постели,
Ты не приходи, наверно,
И не говори никому.
Скажи им, что я исчезла,
Уехала, скажем, на север,
В Австралию, в Аргентину
Или вообще на Луну.
Куда-то, где нет телефона
И точно нет интернета,
Куда не дойдёт даже самый
Выносливый почтальон.
Наври всё что хочешь, только
Избавь меня от приветов,
Советов тепло одеваться
И пить куриный бульон.
Пр.: А если я заболею –
Молись за меня.
А если я заболею –
Молись за меня.
А если я заболею –
Молись за меня.
А если я…
2. Пусть время в моей квартире
Висит высоко над полом,
Пусть ждёт меня терпеливо
И не раздвигает штор.
Но в форточку, как обычно,
Со всей музыкальной школы
Аккордеоны, скрипки,
Валторны и детский хор.
Заставь их играть потише,
Скажи, что сломаешь им руки,
Что скоро уже вся округа
Двинет на них войной.
Наври всё что хочешь, только
Избавь нас от этих звуков,
От выученных этюдов
Похожих на волчий вой.
Пр.: -//-//-
3. А если я заболею
В свой собственный день рождения
Не шли мне цветных открыток
И всем остальным объяви.
Наври всё что хочешь, только
Избавь меня от поздравлений,
От приторных пожеланий
Здоровья и вечной любви.
А если я заболею
И буду лежать в постели,
Ты не приноси апельсины,
Гранаты и прочую муть.
Ты жди меня у подъезда
И, может быть, через неделю
Я выйду румяной, свежей,
Хоть и похудевшей чуть-чуть.
Пр.: -//-//-
Перевод песни
1.And if I get sickAnd I will lay in bed
You probably don’t come
And don't tell anyone.
Tell them I disappeared
Left, let's say, to the north,
To Australia, to Argentina
Or even to the moon.
Somewhere where there is no telephone
And there’s definitely no internet
Where not even the most
Hardy postman.
Navri whatever you want, only
Spare me my regards
Tips to dress warmly
And drink chicken stock.
Ex .: And if I get sick -
Pray for me.
And if I get sick -
Pray for me.
And if I get sick -
Pray for me.
And if I ...
2. Let time in my apartment
Hanging high above the floor
Let me wait patiently
And does not open the curtains.
But in the window, as usual,
From the whole music school
Accordions, violins,
French horns and children's choir.
Make them play quieter
Say you break their hands
What is soon the whole county
Move them to war.
Navri whatever you want, only
Deliver us from these sounds
From learned sketches
Like a wolf howl.
Etc.: -//-//-
3. And if I get sick
On your own birthday
Did not send me color cards
And declare to everyone else.
Navri whatever you want, only
Spare me congratulations
From sugary wishes
Health and eternal love.
And if I get sick
And I will lay in bed
You don't bring oranges
Grenades and other dregs.
You wait for me at the entrance
And maybe in a week
I'll come out rosy, fresh
Though a little thinner.
Etc.: -//-//-