Текст песни
1.Сделать бы поглубже вдох,
Да пойти повыть на луну.
Но силы нет ступить за порог,
По привычке клонит ко сну.
Да и сверху вместо неба дыра,
Снизу люди с перекошенным ртом.
И никто не помнит, что было вчера,
Но каждый точно знает, что будет потом.
Пр.: Я бы полетел за тобой,
Да у меня же крылья в крови.
Видишь, я же сорок лет взаперти
И отсюда просто не выйдешь.
Я бы полетел за тобой,
Только протяни руку,
Но с тобою тоже конвой,
Проследит за каждым жестом, звуком.
2.Ты пустила свой дом с молотка,
Не жалея ни паркета, ни стен.
Потому что на пути к облакам
От прописки слишком много проблем.
Не жалея даже письменный стол,
На котором прописала весь путь.
Села без билета в общий вагон,
В первый раз, вздохнув во всю грудь.
Пр.: -//-//-
3.Мой бессильно – депрессивный психоз,
Мой фатально – переменчивый мир.
Если нотная тетрадь, как наркоз,
То, пожалуй, дирижёр, как кумир.
Если вместо сердца целый оркестр,
То куда вместился зрительный зал?
А если вместо жизни протез,
То любой дом, как вокзал.
Пр.: -//-//-
Перевод песни
1. take a deep breath
Yes, go up to the moon.
But there’s no strength to step beyond the threshold,
Out of habit sleepy.
Yes, and instead of a hole above the sky,
Below people with a twisted mouth.
And no one remembers what happened yesterday
But everyone knows exactly what will happen next.
Ex: I would fly after you
Yes, I have wings in the blood.
You see, I'm locked up for forty years
And you just can’t get out of here.
I would fly after you
Just reach out
But the convoy is with you too
Traces every gesture, sound.
2. You put your house under the hammer,
Sparing neither parquet, nor walls.
Because on the way to the clouds
From registration there are too many problems.
Not sparing even a desk,
On which I registered all the way.
She sat in a common carriage without a ticket,
For the first time, taking a deep breath.
Etc.: -//-//-
3.My powerless - depressive psychosis,
My fatally changeable world.
If a notebook, like anesthesia,
That, perhaps, the conductor, like an idol.
If instead of a heart an entire orchestra,
So where is the auditorium?
And if instead of a prosthesis,
That is any house, like a train station.
Etc.: -//-//-
Официальное видео
Смотрите также: