Текст песни
Ангел лег у края небдосклона,
Наклоняясь, удивлялся безднам..
Новый мир был темным и беззвездным!
Ад молчал - не слышалось ни стона..
Тесно в мире!
Пусть живет,мечтая о любви,
О грусти и о тени!
В сумраке предвечном открывая
Азбуку своих же откровений...
Алой крови робкое биенье,
Хрупких рук испуг и содроганье..
Миру снов досталось в обладанье
Ангела святое отраженье..
Тесно в мире!
Пусть живет,мечтая о любви,
О грусти и о тени!
В сумраке предвечном открывая
Азбуку своих же откровений...
Н. Гумилев, Акростих, посвященный Ахматовой.
Перевод песни
The angel lay down at the edge of the unfriendly,
Bending down, I was amazed at the abyss ..
The new world was dark and starless!
Hell was silent - there was no sound of moaning ..
Closely in the world!
Let him live, dreaming of love,
About sadness and shadow!
In the Twilight Eternal Opening
The ABC of their own revelations ...
Scarlet blood shy beater,
Fragile hands are frightened and shuddering ..
The world of dreams got into possession
Angela holy reflection ..
Closely in the world!
Let him live, dreaming of love,
About sadness and shadow!
In the Twilight Eternal Opening
The ABC of their own revelations ...
N. Gumilev, Akrostikh, dedicated to Akhmatova.