Текст песни Кортасар - нас только двое

  • Исполнитель: Кортасар
  • Название песни: нас только двое
  • Дата добавления: 20.12.2018 | 15:15:02
  • Просмотров: 423
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

и вот опять охотничий манок
послышался в расстроенной гитаре, -
нас только двое в многолюдном баре,
и каждый безнадежно одинок;

нет, это не любовь, а лишь предлог
для близости, когда в сплошном угаре
по телу твоему я слепо шарю,
но ускользаешь ты: еще не срок.

пусть наших бдений дымный часовой
ночь напролет горит над головой;
здесь рабство горькое любви разъятой

соединяет - как, я не пойму -
слепившую тебя глухую тьму
с едва заметной полосой заката.

Перевод песни

and here again the hunting decoy
heard in an upset guitar, -
there are only two of us in a crowded bar,
and everyone is hopelessly alone;

no, this is not love, but only an excuse
for intimacy when in a full blaze
over your body I blindly rummage
but you slip away: not yet a deadline.

let our vigil smoky sentinel
night burns overhead;
here slavery bitter love is diffused

connects - like, I don’t understand -
deaf darkness blinding you
with a barely noticeable strip of sunset.

Смотрите также:

Все тексты Кортасар >>>