Текст песни
Этот город
(посв. г. Харькову)
Суровый таможенник конфисковал 20 лет при пересечении границы, /Em – C – G – H7/
Стою, как ребенок, а детства давно уже нет, не встречают знакомые лица,
А брызги фонтана, взлетая, рисуют цвета, и пахнет горячим асфальтом,
И так неожиданно глупо вернуться сюда, где скорее всего не заплатят
Этот город швыряет себя мне в лицо, |
Вокруг шеи кольцо, | Em – C – G – H7
И кровь на пальцах, |
Ты. Твои реки-мосты,
Заметая следы,
Погибаю в боях за память
Десяток найду проходя по знакомым местам, и снова восемнадцать,
Адрес пустой, все давно по другим адресам, и некуда возвращаться,
Помнишь ноябрьский снег на открытых плечах, мои руки - твое дыханье,
Снова стою в этих ставших чужими дверях, под грохотом воспоминаний.
Этот город генерирует холод,
Провоцирует бурю
Снег в июле
Голод,
Он был стар, станет молод,
Ему нужен лишь повод.
Меня обманули.
Десяток найду, как услышу ленивый «привет», и захочется плюнуть в морду,
Сбросив звонок потусуюсь в знакомом дворе, с котом ободранным,
Память, прочь, будь добра, удалю номера, забуду лица,
Вслед, взгляд в разбитом окне, вот мои 20 лет, отобранные на границе.
Этот город, ревнует без повода,
Жизнь перевернута,
Это скандал без правил,
Окон затвор передернут,
Мишень нарисована –
Кто меня не оставил?
Ты улыбаешься мне
Только наедине
Только так ты даешь согреться
Ревность сжигает не только людей
Я приеду к тебе
Выжив всех из сердца
Поезд Донецк-Киев, дописано в Харцызске 28.06.2010 – 13.07.2010
© Кошка Сашка (Павлова Александра Сергеевна)
Перевод песни
This city
(dedicated to Kharkov)
A harsh customs officer confiscated 20 years at the border, / Em - C - G - H7 /
I’m standing like a child, and childhood has long been gone, familiar faces don’t meet,
And the spray of the fountain, taking off, paint colors, and smells of hot asphalt,
And so unexpectedly stupid to return here, where most likely they will not pay
This city throws itself in my face, |
Around neck ring, | Em - C - G - H7
And blood on the fingers, |
You. Your river bridges
Sweeping tracks
I'm dying in the battles for memory
I’ll find a dozen walking through familiar places, and again eighteen,
The address is empty, everything has long been at other addresses, and nowhere to return,
Remember the November snow on open shoulders, my hands are your breath
Again I stand in these strangers' doors, under the thunder of memories.
This city generates cold
Provokes a storm
Snow in july
Hunger,
He was old, will become young
He needs only a reason.
I was deceived.
I’ll find a dozen when I hear a lazy “hello” and want to spit in the face,
Having dropped the call, I hang out in a familiar courtyard with a cat stripped,
Memory, away, be kind, delete numbers, forget faces,
Following, a look in a broken window, here are my 20 years old, selected at the border.
This city is jealous for no reason
Life is upside down
This is a scandal without rules
Windows shutter distorted,
The target is drawn -
Who has not left me?
You smile at me
Only in private
This is the only way you let it warm
Jealousy burns not only people
I will come to you
Surviving everyone from the heart
The train Donetsk-Kiev, completed in Khartsyzsk 06/28/2010 - 07/13/2010
© Cat Sashka (Pavlova Alexandra Sergeevna)
Смотрите также: