Текст песни
Верить в чудеса
(текст и музыка: Кошка Сашка)
Как бы жизнь не била нас, мы верим в чудеса. С — D — G — Hm — Em
Мы ждем принцесс и принцев, мы становимся ими сами. C — D — H7 — Em
Мы верим во что угодно, но мы не верим своим глазам, C — D — Hm — H7 — Em
Даже когда мы видим чудо своими глазами. C — G — C — D
И жизнь протекает как вечная осень и вечная весна,
Синусоидой межсезоний, в пределах унылого круга,
Но это только разгон, наша взлетная полоса,
И точка отрыва случилась, когда мы повстречали друг друга.
Я не могу поверить, в то, что это и правда ты,
И я улетаю, и две границы между нами.
Но вся душа Уральских гор видна лишь с высоты,
Отсюда я вижу нас совсем другими глазами.
Как же сложно осознать, что чудо среди нас,
На наших волчьих тропах, с чудесами бывает трудно.
Нас учили, что взрослая жизнь - это битва за каждый шанс,
Но мы вышли на верный курс, когда признали, что это — чудо.
Мы делаем его сами, мы авторы этих строк,
Мы рисуем друг другу крылья, делясь свободой полета.
Я верю, что носорог — это уральский единорог,
И у нас есть ручной дракон, а не два места в самолете.
Мы не могли поверить в то, что это и вправду, мы.
И вот, все решено, и мы стоим друг перед другом.
Я улучу момент, дождавшись секунды тишины,
Сказать тебе спасибо за то,
что я верю в чудо
30.01.2016-6.02.2016
Гоше и Полине Ефремовым, к свадьбе
Перевод песни
Believe in miracles
(text and music: Cat Sashka)
No matter how life strikes us, we believe in miracles. C - D - G - Hm - Em
We are waiting for princesses and princes, we become them ourselves. C - D - H7 - Em
We believe in anything, but we do not believe our eyes, C - D - Hm - H7 - Em
Even when we see a miracle with our own eyes. C - G - C - D
And life flows like eternal autumn and eternal spring,
Off-season sinusoid, within a dull circle,
But this is only acceleration, our runway,
And the separation point happened when we met each other.
I can’t believe that it’s really you,
And I'm flying away, and the two borders between us.
But the whole soul of the Ural Mountains is visible only from a height,
From here I see us with completely different eyes.
How difficult it is to realize that a miracle is among us,
On our wolf trails, miracles can be difficult.
We were taught that adulthood is a battle for every chance,
But we took the right course when we recognized that it was a miracle.
We do it ourselves, we are the authors of these lines,
We draw each other's wings, sharing freedom of flight.
I believe that a rhino is an Ural unicorn,
And we have a hand dragon, not two seats on the plane.
We could not believe that it really was us.
And so, everything is decided, and we are facing each other.
I will seize the moment, waiting for a second of silence,
To thank you for
that I believe in miracles
01/30/2016 - 02/02/2016
Gaucher and Polina Efremov, for the wedding
Смотрите также: