Текст песни Крылатая - Драгоценная шкатулка
- Исполнитель: Крылатая
- Название песни: Драгоценная шкатулка
- Дата добавления: 21.11.2018 | 15:15:08
- Просмотров: 299
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Одна девочка, с искорками в глазах, охотно отдавала шкатулки, до краев наполненные её чувствами да мыслями.Там были и изумрудные мечты, и лазурная грусть, переливались рубиновыми гранями драгоценные камешки любви и ярко сияли кристаллы радости!..
Отдавала и всегда просила относиться к ним бережно и осторожно.
Только возвращали ей через какое-то время потрепанные, исцарапанные шкатулки с камешками тусклыми, да и то не всеми: оставались на дне шкатулок лишь мутные осколки слез, непреметно-серые бусины печали, и кусочки ярко-рубиновых когда-то граней...
Девочка вздыхала и наполняла шкатулку заново. Полировала драгоценные чувства, до блеска натирала сапфировые мечты... Отдавала шкатулку полнее прежнего и всё ждала, когда же принесут ей свою такую же, чтобы ссыпать всё самое драгоценное в одну большущую, спрятать её от посторонние глаз, от завистливых взглядов, рассматривая и восхищаясь сокровищами только вдвоем...
Отдавала и ждала, улыбаясь... Ведь все мы знаем: когда отдаешь, меньше не становится... ) А значит придет, придет время достать огромную, пылящуюся пока без надобности, шкатулку, а то, может, и вовсе - целый сундук!
Перевод песни
One girl, with sparkles in her eyes, eagerly gave away caskets filled to the brim with her feelings and thoughts.There were emerald dreams and azure sadness, precious stones of love shimmered with ruby edges and crystals of joy shone brightly! ..
I gave and always asked to treat them carefully and carefully.
Only after some time they returned to her shabby, scratched caskets with dull stones, and even then not all: only muddy shards of tears remained at the bottom of the caskets, unshakable gray beads of sorrow, and pieces of once-bright ruby edges ...
The girl sighed and filled the casket again. She polished precious feelings, rubbed sapphire dreams to brilliance ... She gave the casket more fully than before and waited all for it when she brought her her own to pour all the most precious into one big one, hide it from prying eyes, from envious glances, examining and admiring treasures only together ...
Gave and waited, smiling ... After all, we all know: when you give, it doesn't get any smaller ...) And that means it will come, the time will come to get a huge box, dusting so far unnecessarily, or maybe even a whole chest!