Текст песни
На русском поле «Беларусь»
Пахал и пил взахлёб соляру,
Давал на сенокосах жару…
Но в бак ему залили грусть.
Потом в застенках гаража
На скатах спущенных держали.
Скребла его когтями ржа.
И под капотом кони ржали.
И сотни лошадиных сил
Рвались на русские просторы.
Он слышал дальние моторы
И каплю топлива просил.
Без плуга корчилась земля.
Без урожая чахла пашня.
Двуглавый герб-мутант на башне
Венчал двуличие Кремля.
И окружив славянский дом,
Пылили натовские танки.
Глобальной газовой атакой
На Минск надвинулся «Газпром».
И встал мужик не с той ноги,
Ко всем чертям отбросил стопку.
Заправил «Беларусь» под пробку.
К рулю качнулись рычаги.
Советский гимн запел движок
(Его другому не учили),
И повернув колёса чинно,
Он небо выхлопом обжёг.
И через ноздри клапанов
Втянув убитой пашни запах,
Он, вздыбившись, повёл на Запад
Ряды железных табунов.
И понеслись в последний бой
Все «Беларуси» - белороссы.
На подвиг малые колёса
Вели большие за собой.
И странно было всей Руси,
Великой некогда и смелой,
Вставать за малой Русью – Белой
И верить: Господи, спаси!
И через поле, через мать…
Опять сошлись надежды в Бресте,
Где с роду с Беларусью вместе
России славу добывать.
И честью пахаря клянусь,
Что, на бинты порвав портянки,
Тараном в натовские танки
Влетел горящий «Беларусь».
Леонид Корнилов
Перевод песни
In the Russian field "Belarus"
Plowed and drank vzahleb solyara,
He gave me heat on the hayfields ...
But he was filled with sadness.
Then in the dungeons of the garage
On the slopes, the deflated were kept.
Scraping his claws rust.
And under the hood horses neighing.
And hundreds of horsepower
Torn to the Russian expanses.
He heard distant motors
And a drop of fuel asked.
Without the plow, the earth writhed.
Without crops, the arable fell.
Double-headed emblem-mutant on the tower
Crowned the duplicity of the Kremlin.
And having surrounded the Slavic house,
The NATO tanks were dirty.
The Global Gas Attack
Gazprom approached Minsk.
And the peasant stood on the wrong foot,
He threw away the pile to all the devils.
Tapped "Belarus" under the cork.
Levering to the wheel.
Soviet hymn sang the engine
(He was not taught to another),
And turning the wheels in order,
He burnt the sky with an exhaust.
And through the nostrils of the valves
Inhaling the smoldered arable land,
He, rising, took to the West
Rows of iron herds.
And rushed to the last battle
All "Belarus" are Belarussians.
To exploit small wheels
Were great for themselves.
And it was strange all over Russia,
Great once and courageous,
To stand up for a small Rus - White
And believe: Lord, save!
And through the field, through the mother ...
Hopes again coincided in Brest,
Where with the family with Belarus together
Russia glory to mine.
And I swear by the honor of the plowman,
What, on bandages,
The ram in NATO tanks
The burning "Belarus" flew in.
Leonid Kornilov
Смотрите также: