Текст песни
Для кого-то роль Отелло
И блаженство и награда,
Только я другое дело -
Водевиль моя отрада.
Мне, к примеру, Ричард III,
Ну ничуть не интересен,
Больше всех люблю на свете
Водевиль, где много песен.
Ах, водевиль, водевиль, водевиль -
Музыка, песни, интриги и танцы,
Пусть простоват и наивен он был,
Пусть он таким и остался,
Вы свысока не судите о нем,
Не говорите, что шутки громоздки,
Все, что эстрадой мы с вами зовем,
Все начиналось на этих подмостках.
Ежедневно мрачный трагик
С неизменным интересом,
Убивает души, травит,
Сообразно древним пьесам,
Мне же все убийства эти
Надоели, даже слишком,
Больше всех люблю на свете
Водевиль, где есть интрижка.
Ах, водевиль, водевиль, водевиль -
Музыка, песни, интриги и танцы,
Пусть простоват и наивен он был,
Пусть он таким и остался,
Вы свысока не судите о нем,
Не говорите, что шутки громоздки,
Все, что эстрадой мы с вами зовем,
Все начиналось на этих подмостках.
Перевод песни
For someone, the role of Othello
And bliss and reward,
But I'm different -
Vaudeville is my joy.
For me, for example, Richard III,
Well, not at all interesting,
Most of all I love in the world
Vaudeville, where there are many songs.
Ah, vaudeville, vaudeville, vaudeville -
Music, songs, intrigues and dances,
Let it be simple and naive,
Let him remain so,
You do not judge from above on him,
Do not say that jokes are cumbersome,
All that we call the stage,
Everything started on this stage.
Daily grim tragedian
With constant interest,
Kills souls, poisons,
In accordance with ancient plays,
To me all these murders
Tired, too much,
Most of all I love in the world
Vodevil, where there is an affair.
Ah, vaudeville, vaudeville, vaudeville -
Music, songs, intrigues and dances,
Let it be simple and naive,
Let him remain so,
You do not judge from above on him,
Do not say that jokes are cumbersome,
All that we call the stage,
Everything started on this stage.
Смотрите также: