Текст песни
Людмила Ларина - «Веточка».
(муз. и сл. Людмилы Лариной)
…………………
А жизнь – дорога, что всё время вьётся ленточкой.
Закрою дверь, и ты уйдёшь, сутулясь в ночь.
А ветер будет мне стучать в окошко веточкой:
«Ну, посмотри, он навсегда уходит прочь!»
А ветер будет мне стучать в окошко веточкой:
«Ну, посмотри, он навсегда уходит прочь!»
Ну, как ты там? О чём молчишь, идя по улицам?
Мне очень хочется сейчас тебя обнять!
Разлука – счастье, потому что крепче любится.
Ну, как же без неё любовь свою понять?!
Разлука – счастье, потому что крепче любится.
Ну, как же без неё любовь свою понять?!
………………………………….
Как говорится, всё пройдёт и боль притупится.
Ну, почему мы выбираем этот путь?!
Зачем жалеть, зачем страдать? А, вдруг, всё сбудется?
И кто сказал: «Былого счастья не вернуть»?
Зачем жалеть, зачем страдать? А, вдруг, всё сбудется?
И кто сказал: «Былого счастья не вернуть»?
…………………
Перевод песни
Lyudmila Larina - "Branch".
(music and lyrics by Lyudmila Larina)
…………………
And life is a road that always winds like a ribbon.
Close the door and you leave, stoop into the night.
And the wind will knock on my window with a twig:
"Well, look, he's leaving forever!"
And the wind will knock on my window with a twig:
"Well, look, he's leaving forever!"
Well, how are you there? What are you silent about, walking along the streets?
I really want to hug you now!
Separation is happiness, because you love more.
Well, how can you understand your love without her ?!
Separation is happiness, because you love more.
Well, how can you understand your love without her ?!
………………………………….
As they say, everything will pass and the pain will dull.
Well, why do we choose this path ?!
Why regret, why suffer? And, what if everything will come true?
And who said: "The former happiness cannot be returned"?
Why regret, why suffer? And, what if everything will come true?
And who said: "The former happiness cannot be returned"?
…………………
Смотрите также: