Текст песни Махабхарата RU - Кришна Мурали Манохара
- Исполнитель: Махабхарата RU
- Название песни: Кришна Мурали Манохара
- Дата добавления: 27.10.2018 | 19:15:21
- Просмотров: 479
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Перевод песни:Своей игрой на флейте
ты сводишь всех с ума!
Любой твой облик и
всё, что ты делаешь,
так очаровательно!
Разбив горшок со сливками,
Канайя, красавчик,
получает шлепки от мамы Яшоды.
И хотя по воле Кришны
возникли все миры,
сам он не в силах отказаться
от любимого лакомства.
Своей игрой на флейте
ты сводишь всех с ума!
Любой твой облик и
всё, что ты делаешь,
так очаровательно!
С друзьями Канайя
неугомонный и озорной,
он любит играть на флейте
и озорничать от души.
С друзьями Канайя
неугомонный и озорной,
он любит играть на флейте
и озорничать от души.
Часто он не дает покоя
девушкам-пастушкам.
Кришна поднял рукой холм,
и девушки гоняются за ним,
полностью очарованные.
Своей игрой на флейте
ты сводишь всех с ума!
Любой твой облик и
всё, что ты делаешь,
так очаровательно!
У Канайи очень мягкое сердце,
его сострадание бесконечно,
он добрый друг каждого
и всегда готов помочь людям,
чего бы ему это не стоило.
Как замечательны игры Кришны,
играющего на флейте!
Перевод песни
Translation of the song:His flute playing
you drive everyone crazy!
Any of your appearance and
everything you do
so charming!
Breaking a pot of cream
Kanaya, handsome,
receives spanking from mother Yashoda.
And although by the will of Krishna
all worlds have arisen
he himself can’t refuse
from your favorite treat.
His flute playing
you drive everyone crazy!
Any of your appearance and
everything you do
so charming!
With friends of Kanaya
restless and mischievous,
he likes to play the flute
and be naughty from the heart.
With friends of Kanaya
restless and mischievous,
he likes to play the flute
and be naughty from the heart.
Often he does not give rest
cowherd girls.
Krishna raised a hill with his hand
and the girls are chasing him
totally fascinated.
His flute playing
you drive everyone crazy!
Any of your appearance and
everything you do
so charming!
Kanaya has a very soft heart,
his compassion is infinite
he is a good friend of everyone
and always ready to help people
whatever it costs him.
How wonderful are the pastimes of Krsna,
playing the flute!