Текст песни Махабхарата RU - Кришна покидает Вриндаван
- Исполнитель: Махабхарата RU
- Название песни: Кришна покидает Вриндаван
- Дата добавления: 03.04.2020 | 13:46:03
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Никто не хочет расставаться с тем,
Без кого он не мыслит свою жизнь.
Как сдержать слёзы?
Как спастись от горя?
При расставании рассыпается
всё, что нас связывает.
2.
Всё его детство проходило здесь,
в лесах Враджа.
Но сегодня чарующий Кришна
покидает Вриндаван навсегда.
Он посвятил свою жизнь людям.
Он посвятил всего себя...
3.
(Радха:)
Каждый миг жизни с тобой
Никто из нас не сможет забыть!
Ты - радость нашей жизни,
эта разлука заставляет всех нас рыдать!
4.
Сегодня уезжает
тот, кто очаровал Радху
и стал смыслом её жизни.
Он посвятил свою жизнь людям.
Он посвятил всего себя...
Перевод песни
1.Nobody wants to part with
Without whom he does not think his life.
How to hold back tears?
How to escape from grief?
When parting, it crumbles
everything that binds us.
2.
All his childhood passed here,
in the forests of Vraja.
But today enchanting Krishna
leaves Vrindavan forever.
He devoted his life to people.
He devoted all himself ...
3.
(Radha :)
Every moment of life with you
None of us can forget!
You are the joy of our life
this separation makes us all cry!
4.
Leaves today
one who enchanted Radha
and became the meaning of her life.
He devoted his life to people.
He devoted all himself ...