Текст песни
Чёрный ворон, что ты вьёшься
Над моею головой?
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу се́бе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Отлети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ей скажи, молви любезно,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи она, она свободна,
Я женился на другой.
Калена́ стрела венчала
Нас средь битвы роковой.
Вижу, смерть моя, моя приходит, —
Чёрный ворон, весь я твой…
Перевод песни
Чёрный ворон, что ты вьёшься
Над моею головой?
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу се́бе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Отлети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ей скажи, молви любезно,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи она, она свободна,
Я женился на другой.
Калена́ стрела венчала
Нас средь битвы роковой.
Вижу, смерть моя, моя приходит, —
Чёрный ворон, весь я твой…
Смотрите также: