Текст песни Мантра - Om Namo Bhagavate Vasudevaya
- Исполнитель: Мантра
- Название песни: Om Namo Bhagavate Vasudevaya
- Дата добавления: 30.05.2019 | 23:28:12
- Просмотров: 488
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Om Namo Bhagavate VasudevayaVasudevaya Vasudevaya Vasudevaya Bolo
Это индуистская «двенадцатислоговая» мантра. Эту мантру можно считать основной согласно тексту Шримад-Бхагавата-пураны, также её можно найти в Вишну-пуране.
Существует несколько переводов и значений у этой мантры, основное, посвященное Кришне, можно перевести: «Господь, да достигну я твоих лотосных стоп». В самом Шримад-бхагаватам мантра переводится как: «О мой Господь Шри Кршна, сын Васудевы, о всепроникающая Личность Бога, я почтительно склоняюсь перед Tобой».
Другой еревод:
Ом - так называется Некто внутри меня, кто осознаёт Единство Всего Сущего.
Ом - это Ом.
"Намо" - я приветствую, предлагаю, я открыт.
"Бхагавате" - это божественность, набожность.
"Васудевая" - индивидуальный аспект Бога, который живет в каждом из нас.
Это Великая 12-слоговая Мантра Освобождения.
Эта мантра освобождает наш ум и дух от жизненных проблем и неудач.
Регулярное чтение этой мантры дает нам полную духовную свободу, помогает осознать свою божественность, освобождает от цикла перерождений.
Также мантра помогает привлечь чистую, светлую душу, которая вселиться в вашего ребенка, если петь её во время беременности.
Перевод песни
Om namo bhagavate vasudevayaVasudevaya Vasudevaya Vasudevaya Bolo
This is the Hindu "twelve-syllable" mantra. This mantra can be considered basic according to the text of the Srimad-Bhagavat-Purana, it can also be found in the Vishnu-Purana.
There are several translations and meanings of this mantra, the main one dedicated to Krishna can be translated: "Lord, may I attain your lotus feet." In the Srimad-bhagavatam itself, the mantra translates as: "O my Lord Sri Krsna, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I respectfully bow before You."
Another translation:
Om is the name of the Someone within me who realizes the Unity of All That Is.
Om is Om.
& quot; Namo & quot; - I welcome, I suggest, I am open.
& quot; Bhagavate & quot; - this is divinity, piety.
& quot; Vasudeva & quot; - the individual aspect of God who lives in each of us.
This is the Great 12-syllable Mantra of Liberation.
This mantra frees our mind and spirit from life problems and setbacks.
Regular reading of this mantra gives us complete spiritual freedom, helps us realize our divinity, frees us from the cycle of rebirth.
Also, the mantra helps to attract a clean, light-hearted soul that will dwell on your baby, if you sing it during pregnancy.