Текст песни
НЕБО МОЙ ДОМ
на вершинах гор и у подножья скал
от первого крика, до последней черты
как бы внимательно ты ни искал
нет никого ближе к богу, чем ты
всё в мире свято, всякое место храм
если стереть своё имя солёной волной
боль становится песней, свет вырастает из ран
этот мир исчезает вместе с тобой
всё на своих местах, так говорил шаман
чем ниже солнце, тем длиннее тени
куда бы ты ни шёл, ты уже там
небо видно с каждой ступени
ом
небо мой дом
туман под крылом
сны о земном
ом
небо мой дом
во мне и я в нём
пою об одном
всё останется здесь, след вымаран ветром
на царях и рабах одно клеймо сирости
всё, к чему прикасаешься, становится пеплом
кем ты хочешь умереть, когда вырастешь?
в мире, призрачном словно дым
где страдания окутаны негой
что я могу назвать своим?
я закрываю глаза и падаю в небо
ом
небо мой дом
туман под крылом
сны о земном
ом
небо мой дом
во мне и я в нём
пою об одном
ом
небо мой дом
туман под крылом
сны о земном
ом
небо мой дом
во мне и я в нём
пою об одном
Перевод песни
THE SKY IS MY HOME
on the mountain tops and at the foot of the cliffs
from the first cry to the last line
no matter how carefully you search
there is no one closer to God than you
everything in the world is sacred, every place is a temple
if you erase your name with a salty wave
pain becomes a song, light grows from wounds
this world disappears with you
everything is in its place, so said the shaman
the lower the sun, the longer the shadows
wherever you go, you are already there
the sky is visible from every step
om
the sky is my home
fog under the wing
dreams about the earthly
om
the sky is my home
in me and I in it
I sing of one thing
everything will remain here, the trace is erased by the wind
on kings and slaves one brand of orphanhood
everything you touch turns to ashes
who do you want to die as when you grow up?
in a world as ghostly as smoke
where suffering is shrouded in bliss
what can I call my own?
I close my eyes and fall into the sky
om
the sky is my home
fog under the wing
dreams of the earthly
om
the sky is my home
in me and I am in it
I sing of one
om
the sky is my home
fog under the wing
dreams of the earthly
om
the sky is my home
in me and I am in it
I sing of one
Смотрите также: