Текст песни Марина Бойкова - Вознаграждение. Кот.
- Исполнитель: Марина Бойкова
- Название песни: Вознаграждение. Кот.
- Дата добавления: 25.04.2019 | 19:15:13
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Он родился таким нелюбимым, ненужным,Раздражая людей своим видом наружным.
Самым страшненьким был из рожденных котят,
И никем был не выбран, никем был не взят.
И пищаньем своим раздражал даже кошку,
И решили хозяева выбросить крошку.
А он выжить сумел, не замерз, не подох,
Научился бороться, спасаться от блох,
Побеждать и сражаться в неравных боях,
Закаляясь, мудрея на этих страстях.
Поедая отбросы у мусорных свалок,
И скрываясь от криков и брошенных палок.
Им пугали родители шумных детей,
Шкурка цвет потеряла от снега, дождей.
Внешний вид заставлял возмущаться народ:
«До чего же ужасно-уродливый кот!»
Даже местные псы и собаки
Избегали с котом этим драки.
Он покорно терпел, ожидая прощенья,
Он причины не знал людской злобы и мщенья,
Он бежал за детьми и выпрашивал ласку,
Терся лбом и мяукал, увидев колбаску.
Благодарно мурчал сердобольным старушкам,
Их размоченным в банках консервных горбушкам…
Как-то утром от криков проснулся весь дом,
Это было весной, это было с котом
Он лежал на боку, и мяукал от боли,
И вокруг была лужа от вытекшей крови.
Он хрипел, задыхался, пытался ползти,
К тем, кто мог бы помочь, к тем, кто мог бы спасти.
И в глазах было столько страдания,
Умирая, он ждал сострадания.
Вдруг увидел он над собой человека
Как и кот, он был инвалид и калека,
Замурлыкал, почувствовав рядом тепло,
Он привык быть ненужным и чувствовал зло.
А здесь трепетность и соучастие,
А здесь помощь, где боль и несчастье…
Человек прижал к сердцу дрожащий клубок:
«Потерпи, милый котик! Я рядом, сынок!»
И укрыв его тельце махровым шарфом,
Осторожно понес по дорожке за дом.
Это утро застыло у многих в глазах,
До сих пор вспоминают старушки в слезах,
Как их добрый сосед, сам больной, еле ходит,
На прогулку кота необычного водит.
Кот-красавец, какой-то, мол, редкой породы,
Что однажды его чуть не сбили уроды,
Такой умненький котик! И верный, на диво,
И на солнышке шкурка сияет красиво!
Никуда не уходит от ног инвалида,
Умиленье такое от этого вида!
И привязанность, преданность на загляденье,
Ну не котик, а прелесть! Вознаграждение!
Перевод песни
He was born so unloved, unnecessary,Annoying people with their appearance.
The most ugly of the born kittens,
And no one was chosen, no one was taken.
And with his groaning even a cat annoyed
And the owners decided to throw out the baby.
And he managed to survive, not frozen, not dead,
Learned to fight, flee fleas,
Win and fight in unequal battles
Tempering, wise on these passions.
Eating garbage from landfills
And hiding from screams and abandoned sticks.
Parents of noisy children scared him,
The skin has lost its color from snow and rains.
Appearance made people indignant:
“What a terribly ugly cat!”
Even local dogs and dogs
They avoided the cat with this fight.
He humbly endured, waiting for forgiveness,
He did not know the reason for human malice and revenge,
He ran after the children and begged for affection,
Rubbing his forehead and meowing, seeing a sausage.
Thankfully purred to compassionate old women,
Their soaked in cans of pinks ...
One morning the whole house woke up screaming
It was spring, it was with a cat
He lay on his side, and meowed in pain,
And around there was a puddle of leaked blood.
He wheezed, gasped, tried to crawl,
To those who could help, to those who could save.
And there was so much suffering in my eyes
Dying, he waited for compassion.
Suddenly he saw a man above himself
Like the cat, he was disabled and crippled,
Purred when he felt warm nearby
He used to be unnecessary and felt evil.
And here is trepidation and complicity,
And here is help, where there is pain and misfortune ...
The man pressed a trembling ball to his heart:
“Be patient, dear cat! I'm here, son! ”
And covering his body with a terry scarf,
Carefully carried along the path behind the house.
This morning froze in the eyes of many,
Old women still remember in tears
Like their good neighbor, the patient himself, barely walks,
The cat leads an unusual walk.
A handsome cat, some kind, they say, of a rare breed,
That one day he was nearly hit by freaks,
Such a smart little cat! And faithful, marvelous
And in the sun the skin shines beautifully!
Doesn’t go anywhere from the feet of a disabled person,
Emotion is from this kind!
And affection, devotion to the eyes of the eyes,
Well, not a cat, but a charm! Reward!