Текст песни Мария Бунтарская - Байрону - Марина Цветаева
- Исполнитель: Мария Бунтарская
- Название песни: Байрону - Марина Цветаева
- Дата добавления: 16.07.2020 | 17:36:03
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я думаю об утре Вашей славы,Об утре Ваших дней,
Когда очнулись демоном от сна Вы
И богом для людей.
Я думаю о том, как Ваши брови
Сошлись над факелами Ваших глаз,
О том, как лава древней крови
По Вашим жилам разлилась.
Я думаю о пальцах, очень длинных,
В волнистых волосах,
И обо всех - в аллеях и в гостиных -
Вас жаждущих глазах.
И о сердцах, которых - слишком юный -
Вы не имели времени прочесть,
В те времена, когда всходили луны
И гасли в Вашу честь.
Я думаю о полутемной зале,
О бархате, склоненном к кружевам,
О всех стихах, какие бы сказали
Вы - мне, я - Вам.
Я думаю еще о горсти пыли,
Оставшейся от Ваших губ и глаз...
О всех глазах, которые в могиле.
О них и нас.
Перевод песни
I think about the morning of your gloryAbout the morning of your days
When you woke up as a demon from sleep
And a god for people.
I think about how your eyebrows
Came together over the torches of your eyes,
How the lava of ancient blood
It has spilled over your veins.
I think of fingers very long
In wavy hair
And about everyone - in the alleys and in the living rooms -
Longing eyes for you.
And about the hearts of which - too young -
You didn't have time to read
In those days when the moons were rising
And extinguished in your honor.
I think about the darkened hall
About velvet inclined to lace
About all the verses that you would say
You - me, I - you.
I think about a handful of dust
Remaining from your lips and eyes ...
About all the eyes that are in the grave.
About them and us.