Текст песни Мария Бунтарская - ВСТРЕЧА - Марина Цветаева
- Исполнитель: Мария Бунтарская
- Название песни: ВСТРЕЧА - Марина Цветаева
- Дата добавления: 28.07.2020 | 18:12:03
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вечерний дым над городом возник,Куда-то вдаль покорно шли вагоны,
Вдруг промелькнул, прозрачней анемоны,
В одном из окон полудетский лик.
На веках тень. Подобием короны
Лежали кудри... Я сдержала крик:
Мне стало ясно в этот краткий миг,
Что пробуждают мертвых наши стоны.
С той девушкой у темного окна
— Виденьем рая в сутолке вокзальной —
Не раз встречалась я в долинах сна.
Но почему была она печальной?
Чего искал прозрачный силуэт?
Быть может ей — и в небе счастья нет?
Перевод песни
Evening smoke arose over the city,Carriages obediently went somewhere into the distance
Suddenly flashed, more transparent than anemones,
In one of the windows, a half-childish face.
A shadow on the eyelids. Like a crown
Curls lay ... I held back a cry:
It became clear to me in this brief moment
Our groans awaken the dead
With that girl by the dark window
- A vision of paradise in the bustle of the train station -
I have met more than once in the valleys of sleep.
But why was she sad?
What was the transparent silhouette looking for?
Perhaps she - and there is no happiness in the sky?