Текст песни Марія Бурмака - Не поспiшай, душа моя, черствiти
- Исполнитель: Марія Бурмака
- Название песни: Не поспiшай, душа моя, черствiти
- Дата добавления: 13.11.2020 | 23:32:03
- Просмотров: 172
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(слова: Сава Голованівський)Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти,
Та корінці залишилися в ній!
Не може бути, щоб усе - до цурки,
Щось в глибині зостанеться, либонь.
Адже були татари, вже, і турки,
І кров була і сльози і вогонь.
Осяде пил над мертвою землею,
Замріє сонце в куряві диму, -
Як я тоді камінною душею
Ті благородні промені сприйму?
Я знаю, в дні загибелі безвинних
Не вимагають милості бої.
Будь мужня, та в глухих своїх глибинах
Обережи, занедбану, її.
Коли настане мить отого щастя,
За котре йдем у полум’я та дим?
Як нині гнів, ще милість нам придасться
І скарбом нашим стане головним.
Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти
Та корінці залишилися в ній!
Перевод песни
(words: Sava Golovanovsky)Do not hurry, my soul, harden,
Pain and anger are not stoned!
The earth is burning and the flowers are trampled,
But the roots remained in it!
It can't be that everything is to the point,
Something will remain in the depths, or.
After all, there were Tatars, already, and Turks,
And there was blood and tears and fire.
The dust settles over the dead earth,
The sun will freeze in the smoky smoke, -
As I then fireplace soul
Those noble rays of perception?
I know in the days of the death of the innocent
Fights do not require mercy.
Be courageous, but in your deaf depths
Preserve, abandoned, her.
When the moment of that happiness comes,
Where do we go into flames and smoke?
As anger is now, we will still have mercy
And our treasure will be the main one.
Do not hurry, my soul, harden,
Pain and anger are not stoned!
The earth is burning and flowers have been trampled
But the roots remained in it!