Текст песни Марія Бурмака - Під облачком. Текст русинский
- Исполнитель: Марія Бурмака
- Название песни: Під облачком. Текст русинский
- Дата добавления: 15.07.2020 | 19:50:03
- Просмотров: 151
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Під облачком явір похылений,Сьпіват на ним пташок премилений.
Слухай мила як тот пташок сьпіват,
Же з любови нич добре не быват,
Же з любови (2) нич добре не быват.
Ци та любов є од Бога дана,
Ци лем може дяблом підшептана?
Хоц бис не хтіл то мусиш любити,
Хоц бис потім прото мал терпіти,
Хоц бис потім (2), прото мал терпіти.
Мила, мила, ты покусо єдна,
Уж тя люблю, не рік, ани не два.
Ци-с мі дала зіля ся напити?
Не мож мила нияк без тя жыти.
Не мож мила (2), нияк без тя жыти.
Мі циґанка давно ворожыла,
Же мя здурит дівка чорнобрива,
Же не буду виділ за ньом сьвіта,
Аж проминут моі млады літа.
Аж проминут (2), моі млады літа.
Під облачком явір зеленіє -
Посмотр мила, як ним вітер хвіє.
Може вырве його з коренями...
Мила, мила, што то буде з нами?
Мила, мила, мила моя, што то буде з нами?
Перевод песни
Under the cloud the sycamore is inclined,The birds sing on it.
Listen sweet as that bird sings,
But out of love the night is not good,
The same out of love (2) night is not good.
This love is given by God,
Can the lem whisper to the devil?
Even if you don't want to, you have to love,
Although the bis would then suffer,
Although bis then (2), proto⁇ small to endure.
Honey, honey, you're a bit of a bitch,
I love her, not a year, not two.
Did you give me a drink?
I can't live without it.
I can't live (2), I can't live without it.
The gypsy woman has been divining for a long time,
The black-bearded girl will fool me,
I will not separate the world from him,
My young summers will pass.
As soon as I pass (2), my young summers.
Under the cloud the sycamore turns green -
See the soap as the wind blows.
Maybe uproot it ...
Honey, honey, what will happen to us?
My dear, my dear, my dear, what will happen to us?