Текст песни
Есть много слов красивых,
Только вот очень важно
В жизни произносить их,
Эти слова, однажды,
Если бы слов заветных
Люди не повторяли,
Этим словам, наверно,
Больше бы доверяли.
Шорох трав, плеск волны,
Первый вальс, свет луны,
Запах гроз, дым костров,
Всё без слов, всё без слов.
Любишь или не любишь
Лучше смолчать об этом,
Слово затёрли люди,
Будто оно монета,
Слов никаких не надо,
Ты их оставь за дверью,
Я бы поверить рада,
Только словам не верю.
Шорох трав, плеск волны,
Первый вальс, свет луны,
Запах гроз, дым костров,
Всё без слов, всё без слов.
(музыка Александра Колкера, слова Кима Рыжова)
Перевод песни
There are many beautiful words,
Only here it is very important
In life, pronounce them,
These words, once,
If the words cherished
People didn’t repeat
These words probably
More would be trusted.
Rustle of grass, wave splash,
First waltz, moonlight,
The smell of thunderstorms, the smoke of bonfires,
All without words, all without words.
Love or not love
Better keep quiet about it
People have wiped the word
It's like a coin
No words needed
Leave them behind the door
I would believe glad
Only I do not believe the words.
Rustle of grass, wave splash,
First waltz, moonlight,
The smell of thunderstorms, the smoke of bonfires,
All without words, all without words.
(music by Alexander Kolker, lyrics by Kim Ryzhov)
Официальное видео
Смотрите также: