Текст песни
Опять судьба по свету нас бросает,
Опять с надеждой люди нас зовут.
Спасатели свою работу знают;
Всегда на помощь вовремя придут.
Не зря у нас оранжевый берет.
Мы верностью Отчизне присягали.
У нас на всё готов один ответ:
«Мы, МЧС, возьмём любые дали!»
Придёт беда; померкнет белый свет,
И в траур скорбь оденет всё живое.
Но факелом оранжевый берет
Разгонит мрак, вступив в борьбу с бедою.
Не зря у нас оранжевый берет.
Служить Отчизне мы давали клятву.
«Спасти людей!» – у нас один завет.
Мы – МЧС! И наше дело свято!
Про нас давно в народе говорят:
«Надежда есть лишь на парней на этих.
Ведь с силой тьмы борьбу ведёт отряд
Спасателей в оранжевых беретах».
Не зря у нас оранжевый берет
Цвет солнца и тепла и мирной жизни.
Пусть на Земле поменьше будет бед!
Мы, МЧС, нужны сейчас Отчизне!
Перевод песни
Again, the fate of the world throws us
Again with the hope of people are called us.
Rescuers know their work;
Always come to the aid on time.
Not in vain we have orange takes.
We are faithful to the debris.
We are ready for everything one answer:
"We, MES, take any given!"
Will come trouble; Will fire light,
And in Mourning, the sorrow will wear everything alive.
But a torch orange takes
Spokes up darkness by joining the fight against mischievous.
Not in vain we have orange takes.
We gave an oath to serve the fraud.
"Save people!" - We have one covenant.
We - MES! And our business is holy!
About us a long time they say:
"Hope is only on guys on these.
After all, with the power of darkness, the fight leads a detachment
Rescuers in orange beret. "
Not in vain we have orange takes
The color of the sun and warmth and peaceful life.
Let it be smaller on the ground there will be a bit!
We, the Ministry of Emergency Situations, are needed now.
Смотрите также: