Текст песни
Урок 76 - Я принёс тебе яблоко.
Richard: Эй, как ты доехала до туда?
► Hey, how did you get here?
Jennifer: Я доехала на велосипеде.
► I rode my bike.
Richard: Ты серьезно? Зачем ты это сделала? Я мог бы тебя захватить.
► Are you serious? Why did you do that? I could have picked you up.
Jennifer: Все нормально, я не хотела беспокоить тебя. Я знаю, что ты не любишь вставать рано.
► That's OK, I didn't want to bother you. I know you don't like to wake up early.
Richard: Это так мило с твоей стороны. Тебе не холодно?
► That's so nice of you. Aren't you cold?
Jennifer: Нет, не совсем. Я надела пальто.
► No, not really. I wore a coat.
Richard: Что в сумке?
► What's in the bag?
Jennifer: Это особый вид яблок.
► It's a special type of apple.
Richard: Оу. Можно мне попробовать одно? Оно очень сладкое.
► Oh. Can I try one? It's very sweet.
Jennifer: Я положила сахар в них. Эти яблоки очень вкусные. Они стоили всего 30 центов за штуку.
► I put sugar on it. These apples are really good. They were only 30 cents each.
Richard: Разве они не дороже, чем те, что в супермаркете?
► Aren't those more expensive than the ones at the supermarket?
Jennifer: Да, они дороже, но на вкус лучше.
► Yeah, they're more expensive, but they taste better.
Richard: Ты купила какие-нибудь другие фрукты?
► Did you buy any other fruit?
Jennifer: Ну, помимо яблок, я купила апельсины и бананы.
► Well, besides the apples, I bought oranges and bananas.
Перевод песни
Lesson 76 - I brought you an apple.
Richard: Hey, how did you reach there?
► Hey, How Did You Get Here?
Jennifer: I reached a bike.
► I RODE MY BIKE.
Richard: Are you serious? Why did you do that? I could capture you.
► Are you Serious? Why Did You Do That? I Could Have Picked You Up.
Jennifer: Everything is fine, I did not want to disturb you. I know that you do not like to get up early.
► THAT'S OK, I DIDNT WANT TO BOTHER YOU. I know You Don't Like to Wake Up Early.
Richard: It's so cute from your side. Are you cold?
► THAT'S SO NICE OF YOU. Aren't you Cold?
Jennifer: No, not quite. I put on a coat.
► NO, not really. I WORE A COAT.
Richard: What's in a bag?
► What's in the Bag?
Jennifer: This is a special kind of apples.
► IT's A Special Type of Apple.
Richard: Oh. Can I try one? It is very sweet.
► Oh. CAN I TRY ONE? IT'S Very Sweet.
Jennifer: I put sugar in them. These apples are very tasty. They cost only 30 cents apiece.
► I PUT SUGAR ON IT. These Apples Are Really Good. THEY WERE ONLY 30 CENTS EACH.
Richard: Are they no more expensive than those in the supermarket?
► Aren't Those More Expensive Than The Ones AT The Supermarket?
Jennifer: Yes, they are more expensive, but it tastes better.
► Yeah, They're More Expensive, But The Taste Better.
Richard: Did you buy any other fruits?
► DID YOU BUY ANY OTHER FRUIT?
Jennifer: Well, in addition to apples, I bought oranges and bananas.
► Well, Besides The Apples, I Bought Orangeres and Bananas.
Смотрите также: