Текст песни
Дарья Васильевна –
Девочка с вызовом,
Нету на свете таких же, как ты.
Я фантазирую:
Стрелочки, вырезы,
Бледное тело, осанка, черты...
Я бы увез тебя,
Я бы любил тебя,
Я бы за дар принимал твою грудь.
Только нельзя со мной,
Я – заблудившийся,
Я не возьму тебя в гибельный путь.
Знаю, что кажется,
Будто бы сможется,
Будто срастется в красивый финал.
Это от юности,
Только от юности!
Годы всегда разольют рафинад.
Там, где, казалось бы,
Сахар и лютики,
Радость животная, тело томит.
Все это пройдено
Мною, как в мультиках,
Зал опустел, и экран не горит.
Только посмотришь,
А я уже мысленно
На пол бросаю твои кружева.
Сверху вся мокрая,
Верно, бы спятила,
Если, конечно, осталась жива.
Я до рассвета
Твой корпус бы впитывал:
Бедра, спина, эти линии рук…
Если бы знала,
Какие усилия
Я прилагаю к молчанию губ.
Лишь не промолвиться,
Лишь не сказать бы мне,
Волю своим побужденьям не дать.
Я, как солдат
На присяге о верности,
Что-то кому-то клянусь соблюдать.
Ты так робеешь,
Ты дышишь усталостью,
Знаю, достаточно слова – и вмиг
Будем искать
(Ведь кровати сломаются)
Стол, на котором продолжим свой крик.
Если представить,
То ты со мной вырастешь,
Будешь похожей во всем на меня.
Где бы руки твоей я ни касался,
Мы бы теряли на лифтах полдня.
Центры, стоянки,
Сады, закоулочки…
Я бы забрал твое тело в ножи.
Не валерьянки,
А беленькой водочки
Выпить и снова вернуться в режим.
Чтобы не думалось,
Чтобы не маялось,
Ты не услышишь ни слова о том.
Ласковый юноша,
Душенька, паинька,
В белых перчатках и с черным зонтом,
Мимо пройду, улыбнусь
И откланяюсь,
Чисто, манерно, скрывая свой пыл.
Вижу в глазах твоих
Те же желания
И утопаю в приливах толпы.
Годом спустя
Напишу тебе бережно
В кратком письме и оставлю цветы.
Дарья Васильевна,
Девочка с вызовом,
Нету на свете таких же, как ты.
Перевод песни
Daria Vasilievna -
A girl with a call
There are no people like you in the world.
I fantasize:
Arrows, cutouts,
Pale body, posture, traits ...
I would take you away
I would love you
I would take your chest for a gift.
Just not with me
I'm lost
I will not take you on a fatal path.
I know what seems
As if it could
As if to grow together in a beautiful ending.
This is from youth
Only from youth!
Years will always spill refined.
Where it would seem
Sugar and buttercups,
Animal joy, the body is languishing.
All this passed
Like in cartoons
The hall is empty and the screen is off.
Just look
And I'm already mentally
Throw your laces on the floor.
All wet above
It’s true that she’s crazy
Unless, of course, remained alive.
I until dawn
Your body would absorb:
Hips, back, these lines of hands ...
If I knew
What efforts
I attach to the silence of the lips.
Just don't say a word
Just don't tell me
Do not give free rein to their motives.
I'm like a soldier
On the oath of allegiance
Something I swear to someone to observe.
You are so timid
You breathe tired
I know enough words - and in a flash
Will seek
(After all, the beds will break)
A table on which we continue our cry.
If you imagine
You will grow up with me
You will be like me in everything.
Wherever your hand I touch
We would lose half a day on elevators.
Centers, parking lots,
Gardens, back streets ...
I would take your body in knives.
Not valerian
A little white vodka
Have a drink and return to mode again.
To not think
To not toil,
You will not hear a word about that.
Affectionate young man
Darling, good girl,
Wearing white gloves and a black umbrella
I'll pass by, smile
And take my leave
Clean, mannered, hiding his ardor.
I see in your eyes
Same desires
And drowning in the tides of the crowd.
A year later
I will write you carefully
In a short letter and leave the flowers.
Daria Vasilievna,
A girl with a call
There are no people like you in the world.
Смотрите также: