Текст песни Михаил Анчаров - Песня об Александре Грине
- Исполнитель: Михаил Анчаров
- Название песни: Песня об Александре Грине
- Дата добавления: 23.09.2019 | 08:18:03
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В глухих углах морских тавернОн встретил свой рассвет,
Контрабандист и браконьер,
Бродяга и поэт.
Он вышел в жизнь, как моряки.
Он слишком жадно шел,
Швыряя дни, как медяки.
Как медяки - на стол.
Он много исходил дорог,
Пустых, как небеса,
И алым пламенем зажег
Косые паруса.
Норвежской шхуной шли года,
Пылая как зоря;
Пред ним мелькали города,
И реки, и моря.
Он слышал пенье звездных птиц,
Он видел снег и кровь,
Он слишком часто падал ниц,
Чтоб подыматься вновь!
Он много сказов знал, и сам
Умел их сочинить.
Он верил девичьим глазам
И успевал любить.
Не раз, в руке сжимая трость
И шляпой скрыв глаза,
Он приходил, желанный гость,
Мгновенный, как гроза.
И, зябко кутаясь в пальто,
Всегда угрюм, один,
Он был особый, как никто,
И назывался - Грин.
Войдет, бывало, в кабинет,
Табак придвинет, ром -
И сразу входит странный бред
В мой неуютный дом.
Он мог повелевать цветам
Цвести в снегах зимы.
Как будто жил он где-то там,
Где не бывали мы.
И думал я, что никогда,
Бродяга и фантаст,
Свои суровые года
Он смерти не отдаст.
Он говорил мне: "Старина,
Я утонул в вине,
Но ты увидишь, что страна
Вспомянет обо мне!"
Перевод песни
In the dead corners of sea tavernsHe met his dawn
Smuggler and poacher
Tramp and poet.
He came to life like sailors.
He walked too eagerly
Throwing days like coppers.
Like coppers - on the table.
He walked a lot of roads,
As empty as heaven
And lit with a red flame
Skew sails.
Norwegian schooner walked years
Burning like a dawn;
Cities flashed before him
Both rivers and seas.
He heard the singing of star birds
He saw snow and blood
He prostrated himself too often
To rise again!
He knew many tales, and he himself
I knew how to compose them.
He believed in girl's eyes
And managed to love.
More than once, holding a cane in hand
And hiding his eyes with a hat
He came, a welcome guest,
Instant as a thunderstorm.
And chillingly wrapped in a coat,
Always gloomy, alone
He was special like no one
And it was called Green.
It will come into the office,
Tobacco will move, rum -
And immediately comes a strange nonsense
To my uncomfortable home.
He could command flowers
Flowering in the snow of winter.
It’s as if he lived somewhere there
Where we have not been.
And I thought that never
Tramp and science fiction
Their harsh years
He will not give death.
He told me: "Old man,
I drowned in wine
But you will see that country
Remember me! "