Текст песни Михаил Щербаков - Горестный романс 1
- Исполнитель: Михаил Щербаков
- Название песни: Горестный романс 1
- Дата добавления: 24.07.2019 | 23:06:03
- Просмотров: 246
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГОРЕСТНЫЙ РОМАНС 1Несчитанные дни, немыслимые дали
остались позади, а край всё непочат.
Как много мы сожгли, как мало мы создали
по милости людей, которые молчат.
Давно известны нам все омуты и мели.
Иных снесло на дно, а нас всё волны мчат.
Как много мы могли, как мало мы сумели!
И всё из-за людей, которые молчат.
О, как прекрасен бой! О, как прекрасно рвенье!
Вот только перемен не видится пока.
Всё так же тяжелы судьбы прикосновенья.
И смерть недалека, и бьёт наверняка.
Но слишком не грусти и мучайся не очень.
Пусть горьких дум следы чела не омрачат.
Поскольку в трудный час всегда найдётся, впрочем,
нам место среди тех, которые молчат.
1983
Перевод песни
MOUNTING ROMANCE 1Unread days, unbelievable distances
left behind, and the edge is not expansive.
How much we burned, how little we created
by the grace of the people who are silent.
We have long known all the pools and shoals.
Others were blown to the bottom, and all the waves are rushing us.
How much we could, how little we managed!
And all because of people who are silent.
Oh, how beautiful the battle is! Oh, how beautiful the zeal!
Here are just a change is not seen yet.
Still hard fate of touch.
And death is not far, and beats for sure.
But do not be too sad and suffer not very much.
Let the bitter thoughts do not overshadow the brow marks.
Since there is always a difficult time, however,
we are among those who are silent.
1983