Текст песни Михаил Щербаков - Я улетаю в джунгли
- Исполнитель: Михаил Щербаков
- Название песни: Я улетаю в джунгли
- Дата добавления: 06.11.2019 | 15:50:03
- Просмотров: 269
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я УЛЕТАЮ В ДЖУНГЛИ (1981)Какой тайфун произойдет
Налево к горизонту,
Какой случайный вертолет
На наши головы падет,
Какой безумный занесет
Меня на Амазонку?
В меня вселился новый бес,
И брошен я на угли -
Я улетаю в край чудес,
Я улетаю в джунгли.
Я не ищу благой тропы
И вящего кумира.
И кто-то создан для борьбы,
И в двери счастья бьются лбы -
А что мне надо от судьбы,
Объехавши полмира?
Меня не манят Венский лес,
Лос-Анджелес и Бруклин -
Я улетаю в край чудес,
Я улетаю в джунгли.
Да, нам невежество дано,
Но лучше жить, не зная,
Что в мире есть земное дно,
Где зелено и пьют вино
И продается полотно
Из перьев попугая.
Куплю и я холста отрез
На кимоно для Джулии.
Я улетаю в край чудес,
Я улетаю в джунгли.
И мало сил, и подвиг мним -
Сюжет ненастоящий.
Но воспрещу врагам моим
Вдыхать злорадства сладкий дым,
Когда я выползу живым
Из Амазонской чащи.
Голодным ангелом с небес,
Лихим венцом округлен,
Я улетаю в край чудес,
Я улетаю в джунгли.
Перевод песни
I am FLYING TO JUNGLE (1981)What typhoon will happen
Left to the horizon
What a random helicopter
It will fall on our heads
What crazy will bring
Me to the Amazon?
A new demon has infused me
And I'm cast on the coals -
I'm flying to the land of miracles
I'm flying into the jungle.
I'm not looking for a good path
And howling idol.
And someone created to fight
And foreheads beat at the door of happiness -
And what do I need from fate
Having traveled half the world?
The Vienna Forest is not beckoning me
Los Angeles and Brooklyn -
I'm flying to the land of miracles
I'm flying into the jungle.
Yes, ignorance is given to us,
But it's better to live without knowing
That there is a bottom in the world
Where is green and drink wine
And the canvas is on sale
Of the feathers of a parrot.
I will buy a cut canvas
On a kimono for Julia.
I'm flying to the land of miracles
I'm flying into the jungle.
And a little strength and a feat
The plot is fake.
But I will forbid my enemies
Inhale the gloating sweet smoke
When I crawl out alive
From the Amazonian thicket.
A hungry angel from heaven
The dashing crown is rounded
I'm flying to the land of miracles
I'm flying into the jungle.