Текст песни Молитва ОТЧЕ НАШ - Сирийский язык
- Исполнитель: Молитва ОТЧЕ НАШ
- Название песни: Сирийский язык
- Дата добавления: 26.08.2021 | 16:54:10
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Text transliteratedܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ
ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ
ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ
ܢܗܘܐ ܣܒܝܢܟ
ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܒܪܥܐ
ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ
ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝܢ ܘܚܬܗܝܢ
ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝܢ
ܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ
ܐܠܐ ܦܨܐ ܠܢ ܡܢ ܒܝܫܐ
ܡܛܠ ܕܕܠܟ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ
ܘܚܝܠܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ
ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ
ܐܡܝܢ
Abun dbašmayo
Nethqadaš šmokh
Tithe malkuthokh
Nehwe sebyonokh
Aykano dbašmayo oph bar`o
Hab lan laħmo dsunqonan yowmono
Wašbuq lan ħawbayn waħtohayn
Aykano doph ħnan šbaqan lħayobayn
Lo ta`lan lnesyuno
Elo paşo lan men bišo
Meţul ddilokh hi malkutho
Wħaylo wtešbuħto
L`olam `olmin
Amin
Перевод песни
Текст транслированܕܒܫܡܝܐ ܕܒܫܡܝܐ.
ܫܡܟ ܫܡܟ.
ܡܠܟܘܬܟ ܡܠܟܘܬܟ.
ܣܒܝܢܟ ܣܒܝܢܟ.
ܒܪܥܐ ܐܦ ܒܪܥܐ
ܝܘܡܢܐ ܠܢ ܠܚܡܐ ܝܘܡܢܐ ܝܘܡܢܐ
ܘܚܬܗܝܢ ܚܘܒܝܢ ܘܚܬܗܝܢ
ܠܚܝܒܝܢ ܕܐܦ ܚܢܢ ܠܚܝܒܝܢ ܠܚܝܒܝܢ
ܠܢܣܝܘܢܐ ܠܢܣܝܘܢܐ ܠܢܣܝܘܢܐ
ܒܝܫܐ ܦܨܐ ܠܢ ܒܝܫܐ ܒܝܫܐ
ܡܠܟܘܬܐ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ
ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ.
ܥܠܡܝܢ ܥܠܡܝܢ.
ܐܡܝܢ.
Abun dbašmayo.
Nethqadaš Šmokh
Деталь Малкутух
Нехве секёнох
Aykano dbašmayo Omh Bar`o
Hab lan laħmo dsunqonan yowmono
Вашбук Лан ħawbayn waħtohayn
Aykano Doth ħnan ŠBAQAN LħALOBAYN
Lo Ta`lan Lnesyuno
Elo Paşo Lan Men Bišo
Meţul Ddilokh Привет Малкуту
Wħaylo wtešbuħto
L`olam `Olmin.
Амин