Текст песни Монте-Кристо - Живая память. Ария Бертуччо
- Исполнитель: Монте-Кристо
- Название песни: Живая память. Ария Бертуччо
- Дата добавления: 11.01.2019 | 16:15:43
- Просмотров: 298
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вроде каждому ясно на этой Земле,Что по осени время настанет зиме,
А за вешними днями лето пройдёт,
И всему обозначен свой срок и черёд,
Обозначен свой срок и черёд.
Что-то было, сияло, пылало и жгло.
Ну и всё: отболело, остыло, прошло
И ушло, и уже не появится впредь.
Бесполезно скорбеть и не надо жалеть,
И не надо, не стоит жалеть.
И всё равно в душе твоей
Живая память прежних дней
Всё возвращает, как назло,
И вновь волнует и тревожит.
Всё, что давно уже прошло,
Всё возвращает, как назло,
Живая память прежних дней,
И уж ничем помочь не может.
Всё равно не исправить уже ничего,
От беды не избавить уже никого.
И не стоит на чудо надеяться зря:
Не бывает апреля среди января!
Нет, не стоит надеяться зря.
И всё равно в душе твоей
Живая память прежних дней
Всё возвращает, как назло,
И вновь волнует и тревожит.
Всё, что давно уже прошло,
Всё возвращает, как назло,
Хотя ничем помочь не может.
Всё равно не исправить уже ничего.
От беды не избавить уже никого.
Перевод песни
It seems to everyone clear on this Earth,That in the fall time will come in winter
And after spring days the summer will pass
And everything has its own term and turn,
The term and turn are designated.
Something was shining, glowing and burning.
And that’s it: it’s gone cold, it’s gone
And left, and will no longer appear in the future.
It is useless to mourn and do not regret
And do not, do not regret it.
And still in your soul
Living memory of the past
Everything returns, as luck would have it,
And again excites and disturbs.
All that is long gone
Everything returns, as luck would have it,
Living memory of the old days
And nothing can help.
All the same, there’s nothing to fix
Nobody can be saved from trouble.
And do not hope for a miracle in vain:
There is no April among January!
No, you should not hope in vain.
And still in your soul
Living memory of the past
Everything returns, as luck would have it,
And again excites and disturbs.
All that is long gone
Everything returns, as luck would have it,
Although nothing can help.
All the same, nothing can be fixed.
Nobody can be saved from trouble.