Текст песни
1. Вспомни о том, какой ты была раньше,
И что случалось с твоей жизнью, что будет дальше.
Мне интересно просто кто ты и откуда взялась,
И почему между нами искра зажглась?
Расскажи мне, почему ты так запала в душу
И почему вдохновение так и рвётся наружу?
Почему ты стала ближе мне, чем кто-то другой
Почему ты стала правдой, а я самим собой?
-----------------------------------------------------------------------------------------
Спой мне, прошу прямо сейчас,
Я не могу оторваться от твоих глаз.
Спой мне о твоей большой любви.
Спой мне, спой мне сейчас, я очень жду
Расскажи, когда это я прошу.
Спой мне, открой мне своё сердце.
------------------------------------------------------------------------------------------
2. А я спою тебе о том, как ты красива
Как ты ворвалась в моё сердце, это так мило.
Как ты подняла меня на ноги и я воскрес
И как вдохнула в меня жизнь, открыла занавес.
Ты изменила мою жизнь раз и навсегда
В тебе так много чувств и не подобрать слова.
Но ты же знаешь, что это не так уж и важно
Мы создали этот мир - вот что важно.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Спой мне, прошу прямо сейчас,
Я не могу оторваться от твоих глаз.
Спой мне о твоей большой любви.
Спой мне, спой мне сейчас, я очень жду
Расскажи, когда это я прошу.
Спой мне, открой мне своё сердце.
------------------------------------------------------------------------------------------
3. Не говори мне никогда, что это может кончиться,
Я не хочу верить в это, мне не хочется.
Не хочу даже думать, что ты не та,
Ты та единственная, о ком все эти добрые слова.
Давай хотя бы представим, что этот мир не рухнет
И что искра будет вечной и не потухнет.
Что ты всё также будешь рядом со мной
И если это не так, то ты хотя бы спой.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Спой мне, прошу прямо сейчас,
Я не могу оторваться от твоих глаз.
Спой мне о твоей большой любви.
Спой мне, спой мне сейчас, я очень жду
Расскажи, когда это я прошу.
Спой мне, открой мне своё сердце.
------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод песни
1. Remember what you used to be
And what happened to your life, what will happen next.
I’m just wondering who you are and where it came from,
And why did the spark ignite between us?
Tell me why you are so sunk into the soul
And why does inspiration break out?
Why did you get closer to me than someone else
Why did you become true, and I myself?
-------------------------------------------------- ---------------------------------------
Sing to me, please right now
I can not tear myself away from your eyes.
Sing to me about your great love.
Sing to me, sing to me now, I'm really looking forward
Tell me when I ask.
Sing to me, open your heart to me.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
2. And I will sing to you how beautiful you are.
How you burst into my heart, it's so sweet.
How you lifted me to my feet and I was resurrected
And as she breathed life into me, she opened the curtain.
You changed my life once and for all
There are so many feelings in you and you cannot find the words.
But you know that it’s not so important
We have created this world - that is what is important.
-------------------------------------------------- ---------------------------------------
Sing to me, please right now
I can not tear myself away from your eyes.
Sing to me about your great love.
Sing to me, sing to me now, I'm really looking forward
Tell me when I ask.
Sing to me, open your heart to me.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
3. Never tell me that this may end,
I do not want to believe in it, I do not want to.
I don’t even want to think that you are not the one
You are the only one about whom all these kind words are said.
Let's just imagine that this world will not collapse
And that the spark will be eternal and will not go out.
That you'll still be by my side
And if this is not so, then at least you sing.
-------------------------------------------------- ---------------------------------------
Sing to me, please right now
I can not tear myself away from your eyes.
Sing to me about your great love.
Sing to me, sing to me now, I'm really looking forward
Tell me when I ask.
Sing to me, open your heart to me.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
Смотрите также: