Текст песни
Еще чуть-чуть, и ты вырастешь, Маша. Зуб вырастет новый, куда он денется,
И станет вкусной невкусная каша, хотя ее вкус ни фига не изменится.
Такой парадокс. Ты скоро поймешь это слово и много другого поймешь постепенно,
И звезды появятся снова и снова, и наши пройдут по луне непременно.
Ты обязательно станешь смелой, честной и сильной - тебе понравится!
Больно другим никогда не делай, они и сами прекрасно справятся.
Помни, что много друзей не бывает. Знай, что дорога страшна поворотами.
Плачь, если плохо, иногда помогает. Не пей,я пробовал - это не работает.
Рвется обычно не там, где тонко. Воздуха больше с открытыми окнами.
Ездить - быстро. Слушать музыку - громко. Небо - синее. Море - мокрое.
Решение - сразу. Сцепление - плавно. Рваное сердце ничем не замажешь.
И, кстати, деньги в жизни не главное. Деньги - не главное в жизни, Маша.
__________________________________________
Николай Гринько (Jazzzzman) - музыкант, автор песен, звукорежиссер, сценарист, радиоведущий.
Родился в Якутске, долго работал там на радио - ведущим эфира и звукорежиссером. Переехал в Москву, работает тут тем же самым. Сейчас - звукорежиссер радиостанции Вести FM и ведущий программы "Полкино" на Маяке. Креативный директор студии Апельсин FM. Сценарист и режиссер детских радиоспектаклей на Радио России. Когда-то был сценаристом утреннего шоу на MTV, автором вопросов для "Кто хочет стать миллионером", грузчиком и многим другим.
Перевод песни
Just a little bit, and you grow up, Masha. The tooth will grow new, where will it go,
And tasteless porridge will become tasty, although its taste will not change a fig.
Such a paradox. You will soon understand this word and understand a lot of other things gradually,
And the stars will appear again and again, and ours will pass along the moon without fail.
You will certainly become courageous, honest and strong - you will like it!
Never hurt others; they themselves will do just fine.
Remember that many friends do not exist. Know that the road is terrible with bends.
Cry if bad, sometimes it helps. Don’t drink, I tried - it doesn’t work.
It usually breaks where it is thin. There is more air with open windows.
Ride fast. Listening to music is loud. The sky is blue. The sea is wet.
The solution is right away. The clutch is smooth. A torn heart cannot be smeared with anything.
And by the way, money is not the main thing in life. Money is not the main thing in life, Masha.
__________________________________________
Nikolai Grinko (Jazzzzman) - musician, songwriter, sound engineer, screenwriter, radio host.
Born in Yakutsk, worked there for a long time on the radio as an air host and sound engineer. Moved to Moscow, works the same here. Now he is the sound engineer of the Vesti FM radio station and the host of the Polkino program on Mayak. Creative Director of Orange FM Studio. Screenwriter and director of children's radio shows on Radio Russia. He was once the screenwriter of the morning show on MTV, the author of the questions for "Who Wants to Be a Millionaire", a loader and much more.
Официальное видео
Смотрите также: