Текст песни
Старенький проектор тарахтит устало
И бросает луч на простыню,
Я как архитектор, здание упало,
С сигаретою в зубах стою.
Жизнь моя как вектор криво не пристала,
Вот и на экране всё гоню.
Старенький проектор тарахтит устало
И бросает луч на простыню.
Где ж друзья, подруги, я как будто ранен,
Образ их во мне и он не стёрт,
Между нами вьюги, только на экране
Вместе мы и нам не страшен чёрт.
Крепко стиснув руки вместе мы держались,
Как мажорный были мы аккорд.
Где ж друзья, подруги, что ж вы разбежались
Образ ваш во мне и он не стёрт.
А экран бесстрастно годы воскрешает,
Их как плёнку вспять не повернуть.
Трудно нам подчасно, сами всё решаем
И у каждого теперь свой путь.
Мне порой ужасно всех вас не хватает,
И нередко боль сжимает грудь.
А экран бесстрастно годы воскрешает,
Их как плёнку вспять не повернуть.
Перевод песни
An old projector rattles tiredly
And casts a beam onto the sheet
As an architect, the building fell
Standing with a cigarette in my mouth.
My life as a vector didn’t stick crookedly,
So I'm driving everything on the screen.
An old projector rattles tiredly
And casts a beam onto the sheet.
Where are friends, girlfriends, I’m injured
Their image is in me and it is not erased,
Blizzards between us, only on screen
Together we and we are not afraid of hell.
Clasping hands together we held
As a major chord we were.
Where are friends, girlfriends, why did you run away
Your image is in me and it is not erased.
And the screen revives years dispassionately,
They can’t be turned back like a film.
It’s hard for us at times, we decide everything ourselves
And everyone now has their own way.
Sometimes I’m terribly missing all of you,
And often the pain compresses the chest.
And the screen revives years dispassionately,
They can’t be turned back like a film.
Смотрите также: