Текст песни Ніна Матвіенко - Чарівна скрипка

  • Исполнитель: Ніна Матвіенко
  • Название песни: Чарівна скрипка
  • Дата добавления: 21.02.2018 | 21:15:13
  • Просмотров: 468
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Естрадно-симфонічний оркестр Українського радіо
Запис 1980 року.
AAD Висока якість 320 Kb/s

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Шла до нього, наче місячна царівна,
Шла до нього, як до березня весна.
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іньшої луна.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля

-----------------

Села птичка, села птичка на березу.
Село солнце ближе к вечеру в саду.
Полюбила, полюбила я до боли.
Молодого, молодого скрипача.

Полюбила, околдована струною
Заблудилась та мелодия в саду.
В сад зеленый, соловьиною весною
Понесла я своё сердце скрипачу.

Шла к нему я, словно лунная царевна,
Шла к нему я,как к весне идет зима.
И не знала, что мелодия волшебная,
Не для меня, а для другой была.

Села птичка, села птичка на березу.
Село солнце ближе к вечеру в саду.
Полюбила, полюбила я до боли.
Молодого, молодого скрипача.

Перевод песни

Variety Symphony Orchestra of Ukrainian Radio
Recording 1980
AAD High quality 320 Kb / s

The birds of the white bird on the poplar
Silo sun over the evening behind the fields.
I fell in love, I fell in love with pain
The young, young violinist.

It was snug, fascinated by a string,
The melody also melted into the grove.
In the grove green cranberry in the spring
I brought my heart to the violinist.

He walked to him, like a moon's princess
Went to him, as before spring is spring.
And I did not know that this music is charming
Not for me, but for the moon.

The birds of the white bird on the poplar
Silo sun over the evening behind the fields.
I fell in love, I fell in love with pain
The young, young violinist

----------------

Bird village, village bird on birch.
The village is nearing the sun in the garden in the evening.
I fell in love, I fell in love with pain.
A young, young violinist.

She fell in love with the string
The melody in the garden is lost too.
In the garden is green, nightingale in the spring
I brought my heart to the violinist.

I went to him like a moon princess
I went to him like winter is coming to spring.
And did not know that the melody was magical
Not for me, but for the other was.

Bird village, village bird on birch.
The village is nearing the sun in the garden in the evening.
I fell in love, I fell in love with pain.
A young, young violinist.

Все тексты Ніна Матвіенко >>>