Текст песни Нитр - На прощание
- Исполнитель: Нитр
- Название песни: На прощание
- Дата добавления: 17.03.2019 | 01:15:13
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Опять.. я сижу и смотрю на тебя, на твоё фото,Развлекаюсь с блокнотом, пишу тексты по нотам.. Кто ты?
Мы познакомились с тобой не так давно, но всё же,
Я не могу тебя забыть, ведь мы с тобой похожи..
И словно ангел ты запала в мою душу сразу,
Ведь никого я не любил за свою жизнь ни разу,
И наконец-то я узнал, что значит это чувство,
Прожить пытаюсь без тебя, но в моей жизни пусто..
И всё, что я сейчас сказал, полностью искренно
Ты хотела истину? Ну вот послушай истину..
Это не фристайл, всего лишь мой стайл
Но фразу "Я тебя люблю" я зря, наверно, вставил..
Хорошо обдумав эту тему, выбрал место,
Выбрал день и выбрал средство, не поверишь, это честно,
И я готов был попрощаться со своими друзьями,
Кому надо - помочь советом или деньгами,
Для семьи почти закончил я писать завещание,
Что оставил бы на полке вечером на прощание..
Подошёл уже к двери, окинул комнату взглядом,
"Что ты делаешь? Постой!" что-то сказало мне рядом..
И тут я понял, что я слаб, чтобы порезать вены,
Когда буду выписывать на руке имя "Елена",
Я не достаточно силён, чтобы с верёвкой и мылом,
Лишить себя всего, успев сказать лишь только "Мило.."
И не смогу я также броситься под поезд с криком
О том, что ты для меня - всё, ведь это так двулико..
Теперь я знаю, что застрял тут между раем и адом
Но не скажу тебе ни слова, тебе это не надо..
Пойду я лучше покурю, подумав, успокоюсь,
А после этого возьму и тупо от тебя скроюсь..
Чтоб больше не мешать тебе, не доводить до слёз,
В момент, когда захочется вернуться в прошлое грёз..
Ты больше не услышишь от меня ни слова, Солнце,
И даже если ты захочешь, ничего не вернётся..
Прости меня за всё, прости за то, что плакать заставил,
Но фразу "Я тебя люблю" я зря, наверно, вставил..
© Матвей -=NitrouZ=- Горюнов a.k.a. Нитр'09
Перевод песни
Again .. I'm sitting and looking at you, at your photo,Having fun with a notebook, I write texts on notes .. Who are you?
We met you not so long ago, but still,
I can’t forget you, because you and I are alike ..
And like an angel you sunk into my soul right away
After all, I have never loved anyone in my life,
And finally, I found out what that feeling means,
I’m trying to live without you, but in my life it’s empty ..
And all that I just said is completely sincere
Did you want the truth? Well listen to the truth ..
This is not freestyle, just my style
But I probably inserted the phrase "I love you" in vain ..
Having well thought over this topic, I chose a place,
I chose a day and chose a remedy, you won’t believe it, it’s honest,
And I was ready to say goodbye to my friends,
Who needs help with advice or money,
For a family I almost finished writing a will,
What would leave on a shelf in the evening goodbye ..
Already walked to the door, looked around the room,
"What are you doing? Wait!" something told me next ..
And then I realized that I was weak to cut veins,
When I write the name "Elena" on my hand,
I'm not strong enough with rope and soap
To deprive yourself of everything, having managed to say only "Cute .."
And I can’t also throw myself under the train screaming
The fact that you for me is everything, because it is so two-faced ..
Now I know I'm stuck here between heaven and hell
But I won’t tell you a word, you don’t need it ..
I’d better go smoke, thinking, calm down,
And after that I’ll take it and stupidly hide from you ..
So as not to bother you, not to bring to tears,
At the moment when you want to return to the past dreams ..
You will not hear a word from me, Sun,
And even if you want, nothing will return ..
Forgive me for everything, sorry for making me cry
But I probably inserted the phrase "I love you" in vain ..
© Matvey - = NitrouZ = - Goryunov a.k.a. Nitr'09