Текст песни Нотер-Дам де Пари - Анаркия
- Исполнитель: Нотер-Дам де Пари
- Название песни: Анаркия
- Дата добавления: 27.08.2020 | 02:36:13
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кто эта дрянь, что смеет плясать перед Нотр Дам?Гренгуар
Это моя жена: нас обвенчал сам цыганский барон!
Фролло
И ты с ней грешил, свою душу губя?
Гренгуар
Ни сном, ни духом!
Фролло
Заклинаю тебя!
Гренгуар
Я вас хочу спросить: вот надпись на стене.
Перевести её не могли бы мне?
Что это значит: анаркия ?
Фролло
По гречески анаркия значит рука судьбы .
Гренгуар
/указывая на Квазимодо, привязанного к колесу/
Беднягу звонаря казнит Анаркия?
Фролло
Он гнался за девкой, налетел на дозор,
И вот осуждён на позор.
Перевод песни
Who is this rubbish that dares to dance in front of Notre Dame?Gringoire
This is my wife: we were married by the gypsy baron himself!
Frollo
And you sinned with her, ruining your soul?
Gringoire
Not sleep, not spirit!
Frollo
I conjure you!
Gringoire
I want to ask you: here is the inscription on the wall.
Could you translate it for me?
What does it mean: anarkia?
Frollo
In Greek, anarkia means the hand of fate.
Gringoire
/ pointing to Quasimodo tied to a wheel /
Will Anarky execute the poor bell ringer?
Frollo
He chased the girl, flew into the watch,
And now he was condemned to shame.