Текст песни Нотер-Дам де Пари - Штурм Нотр-Дама
- Исполнитель: Нотер-Дам де Пари
- Название песни: Штурм Нотр-Дама
- Дата добавления: 20.02.2019 | 04:15:06
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КлопенСпаси!
Спаси!
Спаси!
Спаси! Фролло
Спаси! Солдаты! Дабы очистить храм
от скверны
Спаси! Именем Господа разрешаю вам
Спаси! Нарушить право
неприкосновенности
Спаси!
И войти с оружием
Спаси! В Нотр Дам!
Феб и солдаты
Гнать - нищих и
бродяг
Как - бешеных собак
Гнать их! Гнать их!
Клопен
Мы люди как и все - но без бумаг,
Куда идти нам? Нам нет пути!
О, Нотр Дам, нас гонят как собак -
Спаси! Спаси!
/ Клопена смертельно ранили.
Он обращается к Эсмеральде/
Эсмеральда, прощай Меня уж не спасти.
Теперь и без бумаг - мне есть куда уйти.
Придётся без меня окончить этот бой.
Что спеть я не успел - ты за меня допой
Эсмеральда / с хором/
Мы люди как и все - но без бумаг,
Куда идти нам? Нам нет пути!
О, Нотр Дам, нас гонят как собак -
Спаси! Спаси!
Феб и солдаты
Гнать - нищих и бродяг
Как - бешеных собак
Гнать их! Гнать их!
Гренгуар
Который век идёт война людей с людьми
И в мире места нет терпенью и любви
И всё сильнее боль, и всё сильнее крик -
Когда же Боже мой ты остановишь их.
/ хор/
Спаси! Спаси! Гнать их! Гнать их!
Перевод песни
KlopenSave!
Save!
Save!
Save! Frollo
Save! Soldiers! In order to clean the temple
from filth
Save! In the name of the Lord, I allow you
Save! Infringe right
immunity
Save!
And enter with weapons
Save! To Notre Dame!
Phoebe and the soldiers
Drive - the poor and
tramps
Like rabid dogs
Drive them! Drive them!
Klopen
We are people like everyone else - but without papers,
Where do we go? We have no way!
Oh, Notre Dame, we're being driven like dogs -
Save! Save!
/ Klopen is mortally wounded.
He turns to Esmeralda /
Esmeralda, goodbye I can’t save me.
Now without papers - I have where to go.
I’ll have to end this fight without me.
What I didn’t have time to sing - you sing me
Esmeralda / with choir /
We are people like everyone else - but without papers,
Where do we go? We have no way!
Oh, Notre Dame, we're being driven like dogs -
Save! Save!
Phoebe and the soldiers
Drive - beggars and vagrants
Like rabid dogs
Drive them! Drive them!
Gringoire
Which century is the war of people with people
And in the world there is no place for patience and love
And the pain is stronger and the cry is stronger
When my God you stop them.
/ choir /
Save! Save! Drive them! Drive them!