Текст песни
Скоро страна будет праздновать Новый год. На столах появится шампанское, оливье, мандарины. Мы будем слушать обращение президента и ждать боя курантов. Но для кого-то новый год – это страшная дата. День, который стал трагедией для многих матерей, нынешних вдов, потерявших отцов сыновей. Давайте вспомним 1994 год, когда в новогоднюю ночь начался штурм города Грозный.
31 декабря, 1-й и 2-й батальоны Майкопской бригады, без поддержки авиации и артиллерии, вышли в район железнодорожного вокзала города Грозный. Только потом стало известно, что Главного штаба Вооружённых сил ЧРИ, Аслан Масхадов, устроил засаду, согласно которой с наступлением темноты превосходящие силы противника атаковали бригаду, подбив боевые машины так, чтобы они блокировали пути к отступлению. Почти сразу же были подбиты почти все танки, которые были неспособны маневрировать среди узких улиц и вести оборонительный огонь. С большими потерями, бригада отступила к вокзалу, где попала в полное окружение. 1 января, остатки бригады, потеряв почти всю технику, попытались прорвать окружение, выходя из него небольшими группами и прячась в обломках зданий. В тех боях погиб командир бригады и почти все офицеры.
2 января на помощь Майкопской бригаде были высланы 106-ю и 76-ю дивизии, но они так и не смогли пробиться в район вокзала.
Лишь только 3 января начался повторный штурм, при поддержке авиации и артиллерии, армия занимала город поквартально. Но, к сожалению, спасти Майкопскую бригаду было уже невозможно.
Во время этого неудавшегося «Новогоднего штурма», Майкопская бригада по официальным данным потеряла 189 человек убитыми и пропавшими без вести. Было уничтожено 20 танков Т-72 из 26 имеющихся, 102 БМП из 120, и все 6 «Тунгусок»
Я призываю всех в новогоднюю ночь поднять бокалы за наших парней, которые проливали кровь в Чечне, они достойны лучшей памяти и почитания! Никто не забыт - ничто не забыто! Их подвиг стал примером мужества и преданности Родине.
Вечная память! Вечная слава!
Перевод песни
Soon the country will celebrate the New Year. On the tables will appear champagne, Olivier, Mandarins. We will listen to the appeal of the president and wait for the battle of the Kurats. But for someone, the new year is a terrible date. The day that became a tragedy for many mothers, the current widows who lost their fathers of sons. Let's remember 1994, when the storming of the city of Grozny began on New Year's Eve.
On December 31, the 1st and 2nd battalions of the Maykop brigade, without the support of aviation and artillery, reached the area of the city of Grozny city railway station. Only then it became known that the main staff of the Armed Forces of the CRI, Aslan Maskhadov, arranged an ambush, according to which, with the onset of darkness, superior enemy forces attacked the brigade, having having combators so that they blocked the path to retreat. Almost immediately, almost all the tanks were shot down, which were unable to maneuver among the narrow streets and lead a defensive fire. With big losses, the brigade retreated to the station, where he fell into a complete environment. On January 1, the rest of the brigade, having lost almost all the equipment, tried to break through the environment, leaving him in small groups and hiding in the wreckage of buildings. The brigade commander and almost all officers were killed in those battles.
On January 2, the 106th and 76th divisions were sent to the aid of the Maykop brigade, but they could not get into the area of the station.
Only on January 3, repeated assault began, with the support of aviation and artillery, the army occupied the city quarterly. But, unfortunately, to save the Maykop brigade was no longer possible.
During this unfortunate "New Year's assault", the Maykop brigade according to official data lost 189 people killed and missing. 20 T-72 tanks are destroyed from 26 available, 102 BMP from 120, and all 6 "Tungusk"
I urge everyone on New Year's Eve to raise the glasses for our guys who shed blood in Chechnya, they are worthy of better memory and reverence! Nobody is forgotten, nothing is forgotten! Their feat was an example of courage and devotion to the Motherland.
Everlasting memory! Eternal glory!