Текст песни
Рок-ералаш
1куплет
Я слушаю РОК с пеленок, большое спасибо моим родокам
В семье нашей нету девчонок, родился лишь я, настоящий пацан
Мой папик кипел по «Пинкфлойдам», он так же любил угорать под «Битлов»
А мамка тащилась по «Дорсам», и часто врубала англичан «Дип Пурплов»
2 куплет
Мне стукнуло лет пятнадцать, взял в руки гитару, и дал по ладам
Запомнив четыре аккорда, с друзьями я начал бродить по дворам
Орали «Кино» и «Гражданку», орали «Нирвану », и «ДДТ»
Пугая в округе соседей, мечтали попасть на канал «ОРТ»
3 куплет
И так побродив с полгода, собрал я команду, чтобы вдарить ХАРД-РОК
И в ГЕПОвском актовом зале, мы рвали колонки, шумев кто как мог
Наш первый концерт не забуду, играли ужасно, но ловили кураж
Ведь в РОКе без лаж невозможно, спросите любого, вот такой «Ералаш»
Перевод песни
Rock-jellyfish
1 couplet
I listen to ROCK from the cradle, thanks a lot to my parents
There are no girls in our family, only I was born, a real kid
My daddy was boiling over Pinkfloyds, he also liked to get drunk with the Beatles
And the mother dragged along the "Dors", and often turned on the British "Deep Purplov"
Verse 2
I turned fifteen years old, took a guitar in my hands, and gave me a fret
Having memorized four chords, with friends I began to roam the yards
Shouted "Kino" and "Citizen", shouted "Nirvana", and "DDT"
Frightening neighbors in the neighborhood, they dreamed of getting on the ORT channel
Verse 3
And so after wandering for six months, I gathered a team to hit the HARD-ROCK
And in the GEPO assembly hall, we tore up the speakers, making noise as best we could
I will not forget our first concert, we played badly, but we caught the courage
Indeed, in ROC it is impossible without crap, ask anyone, this is such a "Yeralash"
Смотрите также: