Текст песни Обійми Дощу - Мертве Дерево і Вітер
- Исполнитель: Обійми Дощу
- Название песни: Мертве Дерево і Вітер
- Дата добавления: 06.01.2018 | 17:15:14
- Просмотров: 546
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Погаслий свiт очей моїхНе здатен освiтити шлях
До мрiй, що зберегти не змiг,
Перетворивши в попiл, прах.
Життя тепер – холодна нiч.
Пронизуючи плоть наскрiзь,
Заглушуючи смертний клич,
Знов робить черговий порiз.
Чи витримаю я цей бiль?
Чи слiд менi чекати свiтла?
Чи не покинути цей бiй
Мiж мертвим деревом i вiтром?
Щоб не брехати вже собi,
Що все гаразд, до посивiння —
Чи не покинути цей бiй
Мiж iснуванням i спасiнням?
Як мертве дерево, стою,
Не в змозi зберегти надiю,
Бо до життя любов свою
Я повернути не зумiю.
Не хочу бiльше чути слiв.
Менi набридло iснувати.
Хоч я чекаю безлiч днiв,
Душа не може вже чекати.
Чи витримаю я цей бiль?
Чи слiд менi чекати свiтла?
Чи не покинути цей бiй
Мiж мертвим деревом i вiтром?
У всьому винен тiльки я,
Тепер засуджений страждати.
Чи не залишити життя,
Коли не болiсно вмирати?
Перевод песни
The lost world of my eyesNot able to enlighten the path
By the way, what could not be saved
Turning into ashes, dust.
Life is now cold niche.
Penetrating the flesh through,
Drowning a mortal cry
Again doing the next routine.
Will I endure this?
Should I wait for the light?
Do not leave this fight
Between the dead tree and the spring?
Not to lie to you
That's all right, to the point -
Do not leave this fight
Between existence and salvation?
Like a dead tree, stand
Not able to save hope
For love is your life
I will not turn back.
I do not want to hear more words.
I'm tired of being.
Although I wait a lot of days,
The soul can not wait.
Will I endure this?
Should I wait for the light?
Do not leave this fight
Between the dead tree and the spring?
All over only I am guilty
Now condemned to suffer.
Do not leave your life
When is it not painful to die?