Текст песни
Скажи мне, Ветер-брат,
Можешь ли ты согреть
Меня, я буду рад за это
Песню спеть.
Но он сказал: Увы,
Лишь холод - мой удел,
Чуть с ног меня не сбил
И дальше полетел.
Сказала мне Болезнь:
Пусть я тебе не враг,
Но я должна прийти,
И пусть все будет так.
Буду терзать тебя
Я странник до весны,
Мы не должны роптать,
А делать, что должны.
Припев: Она мне сказала: Ты будешь мой,
Пока не заберет Любовь-сестра,
А та мне шепчет: не грусти, ангел мой,
Ты умрешь, и я буду с тобой
Сказал мне Бес: Прости,
Пусть я тебе не враг,
Должен с ума свести,
И пусть все будет так.
Будешь метаться ты
Среди унылых стен,
То - не моя вина,
Это - фатальный плен.
Мне поутру Талант
Сказал: Покину вновь,
Но не печалься, странник,
Ждет сестра-Любовь.
Но постучалась в дверь,
В холодный темный час
Тоска, ее глаза
Я видел сотни раз.
Припев: Она мне сказала: Ты будешь мой,
Пока не заберет Любовь-сестра,
А та мне шепчет: не грусти, ангел мой,
Ты умрешь, и я буду с тобой
Вот к дому подошла хозяйка Смерть,
Она все приглашенья ждет
И стоит у окна,
И говорит: Прости,
Пусть я тебе не враг
Но я должна прийти,
И пусть все будет так
Она мне сказала: Ты будешь мой,
Пока не заберет Любовь-сестра,
А та мне шепчет: не грусти, ангел мой,
Ты умрешь, и я буду с тобой
Перевод песни
Tell me, Brother Wind,
Can you warm
Me, I will be glad for this
To sing a song.
But he said: Alas,
Only the cold is my lot,
Almost knocked me off my feet
And flew on.
Illness told me:
Let me not be your enemy,
But I must come,
And let everything be so.
I will torment you
I am a wanderer until spring,
We must not grumble,
But do what we must.
Chorus: She told me: You will be mine,
Until Sister Love takes you,
And she whispers to me: Don't be sad, my angel,
You will die, and I will be with you
The Demon told me: Forgive me,
Let me not be your enemy,
I must drive you crazy,
And let everything be so.
You will rush about
Among the dreary walls,
It is not my fault,
It is a fatal captivity.
In the morning Talent
Said to me: I will leave again,
But do not be sad, wanderer,
Sister Love is waiting.
But she knocked on the door,
In the cold dark hour
Longing, her eyes
I have seen hundreds of times.
Chorus: She told me: You will be mine,
Until Sister Love takes you away,
And she whispers to me: Don't be sad, my angel,
You will die, and I will be with you
Here the mistress Death came to the house,
She waits for every invitation
And stands by the window,
And says: Forgive me,
Let me not be your enemy
But I must come,
And let everything be so
She told me: You will be mine,
Until Sister Love takes you away,
And she whispers to me: Don't be sad, my angel,
You will die, and I will be with you
Смотрите также: