Текст песни
Am Dm
Суетливо в рыночном шуме
E Am
Где все можно продать и купить
Dm
Старика в старомодном костюме
E Am
Кто увидел, не сможет забыть
F Dm
На потертой его гимнастерке
G C
Образца пятьдесят лет назад
Am Dm
Словно символ памяти горькой
F E Am
Ордена расположены в ряд
Но ветеран не похож на героя
Вниз клонится его голова
С леденящим я ужасом понял
Продаются его ордена
Припев:
Dm G C
Ветеран продает ордена
Dm E Am
Обагренные красною кровью
В них на веки застыла война
Неуемной стонущей болью
Ветеран продает ордена
Своим внукам теперь продает
Тем, кого защищал до конца
Все, что есть, он сейчас отдает
А вокруг зубоскалит шпана
Баксы, сникерсы, тампаксы. марсы
Ну разве об этом мечтали тогда
Когда рвались в окопах фугасы
А теперь за кусок колбасы
Продаются боевые друзья
Не пришедшие с поля войны
И не придущие, увы, никогда
Ну а их благодарные дети
Позабыли о них навсегда
Словно не было ужасов смерти
Покупают теперь ордена
Припев.
Подбежал к старику сквозь толпу
Как отца захотелось обнять
А сказать ничего не могу
Да и что здесь можно сказать
Ты прости, ветеран, поколение
Позабывшее горе войны
На коленях молю о прощении
Ведь его можешь дать только ты
А старик молча двинулся прочь
Костылем о мостовую стуча
До чего же вы дожили люди
Раз ветеран продает ордена
Припев.
Перевод песни
Am dm
Fussily in the market noise
E am
Where you can sell and buy everything
Dm
Old man in an old-fashioned suit
E am
Whoever sees cannot forget
F dm
On his shabby tunic
G c
Sample fifty years ago
Am dm
Like a symbol of memory bitter
F e am
Orders are arranged in a row.
But the veteran doesn't look like a hero
His head is down
With chilling horror I realized
Sold his orders
Chorus:
Dm G C
Veteran sells orders
Dm e am
Stained red blood
War froze forever in them
Irrepressible moaning pain
Veteran sells orders
Now sells to his grandchildren
To those whom he defended to the end
He gives all that is
And around the dummy
Bucks, sneakers, tampaks. mars
Well, did you dream about it then
When a land mine exploded in the trenches
And now for a piece of sausage
Fighting friends for sale
Not coming from the field of war
And not coming, alas, never
Well, their grateful children
Forgot about them forever
Like there were no horrors of death
Buy Now Orders
Chorus.
I ran to the old man through the crowd
How father wanted to hug
I can’t say anything
Yes, and what can I say here
I'm sorry, veteran, generation
The Forgotten Sorrow of War
On my knees I beg forgiveness
After all, only you can give it
And the old man silently moved away
Knocking crutch on a pavement
What are you living up to people
Once a veteran sells orders
Chorus.
Смотрите также: