Текст песни Олександр Олесь - Чари ночі
- Исполнитель: Олександр Олесь
- Название песни: Чари ночі
- Дата добавления: 28.07.2020 | 20:42:08
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сміються, плачуть солов'їІ б'ють піснями в груди:
"Цілуй, цілуй, цілуй її, —
Знов молодість не буде!"
Ти не питай, що буде там,
Чи забуття, чи зрада:
Весна іде назустріч вам,
І все в цей час вам раде.
Поглянь, уся земля тремтить
В палких обіймах ночі,
Лист квітці рвійно шелестить,
В траві струмок гуркоче.
Відбились зорі у воді,
Летять до хмар тумани...
Тут ллються пахощі густі,
Там гнуться верби п'яні.
Чому ж стоїш без руху ти,
Коли весь світ співає?
Налагодь струни золоті:
Бенкет весна справляє.
Як іскра ще в тобі горить
І згаснути не вспіла, —
Гори! Життя — єдина мить,
Для смерті ж — вічність ціла.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сміються, плачуть солов'ї
І б'ють піснями в груди:
"Цілуй, цілуй, цілуй її —
Знов молодість не буде!"
Перевод песни
Nightingales laugh and cryAnd beat the songs in the chest:
"Kiss, kiss, kiss her -
There will be no youth again! "
Don't ask what will be there,
Whether oblivion or betrayal:
Spring is coming to meet you,
And all at this time you are happy.
Look, the whole earth is trembling
In the ardent embrace of the night,
The leaf rustles in a flower,
A stream roars in the grass.
The stars reflected in the water,
Fogs fly to the clouds ...
Thick aromas pour here,
Drunk willows bend there.
Why do you stand still,
When does the whole world sing?
Adjust the gold strings:
The spring feast is celebrated.
Like a spark still burning in you
And did not have time to go out, -
Burn! Life is the only moment
For death, eternity is whole.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nightingales laugh and cry
And beat the songs in the chest:
"Kiss, kiss, kiss her -
There will be no youth again! "